------------------------------------------------
2026.1.5(月）

こんにちは！TrueLove_Marriageのyuuです。

朝の散歩は気持ちがいいですよね！朝、行動するとその日1日のスイッチがしっかり入る感じで気持ちが良いです。最近は朝活なんて言葉も流行っていますね。

私は、出勤や通学がひと段落した頃、家の近所の大きな公園を歩きます。まだ人も少なく、公園を独り占めしているような贅沢な気分になれるのです。春は風のあたたかさ、夏は蝉が抜け出した土の穴、秋は公園を和に彩っていく紅葉の赤、冬は霜柱をざくっと踏む感触…それぞれの季節を密かに楽しみながら、歩きます。

芝生には「人のいないうちに」とばかりに鳥が餌を探して集まっていて、トリさん食堂の開店です笑　池のカモはみんなまだ眠っていて、体温を保持するためにぷっくり膨らんで池をゆっくりと漂っています。遠くから不思議な音色が聴こえ、おじさまがひとりサックスを練習しているのが見えます。平和な朝ならではの風景。

今の時期、朝は非常に寒いのですが、このキンとした空気がまたいいのです。冬の朝散歩は特に、気持ちをととのえてくれる力があるように思えます。

公園の奥にある神社に寄って、ご挨拶するのも私のお散歩コースです。そんな風に公園をぐるりと散歩したら、帰りに美味しいコーヒーをいただきます。これまた癒しのひととき。心が疲れた時は、こんな贅沢な朝時間を作るようにしています。

お正月はそんな小一時間ほどの癒しの朝散歩を、初詣も兼ねて夫と一緒に楽しみました。12月は本当にいろいろなことがあり（2025.12.18の日記をぜひご覧ください笑）、年末も息子のインフルエンザ、骨折した母が入院と、目の回るような忙しさでした。神社で手を合わせ、気持ち新たになったところでおみくじを引くと…「大吉」！よし！今年も頑張っていこうと思います。

気持ちの良い多摩市の公園を歩いてみませんか？公園のカフェでご相談もお受けできます♪

無料相談はこちらから

------------------------------------------------
2026.1.4(日）
こんにちは！スタッフのTAKAです。

お正月休み、元気に過ごされてますでしょうか？
明日からお仕事スタート、という方も多いかもしれませんね。

私は関西に帰省中で、初詣に初めて大阪天満宮へ行ってきました。
息子と一緒に少し早起きをしてお参りをし、おみくじを引いたりと、楽しい時間を過ごしました。朝から歩くと気分がとても良いですね！東京に帰っても朝のウォーキングを始めてみようと思います。

大阪天満宮といえば、学問の神様として有名ですが、合格祈願の絵馬がずらっと並んでいて、
「みんなの願いが叶いますように」と思いながら、ついじっくり見てしまいました。

この日は、はちまきを巻いて行われるそろばん大会も開催されていて、
新年早々から活気があって、見ているだけでも元気をもらえる雰囲気でした。

今年は、自分の軸を大切にしながら、目標に向かってコツコツ進んでいきたいと思っています。
あれこれやってみたくなる性格なのですが、
今年は「一つのことをきちんとやり切ってから次へ」を意識して過ごしていくつもりです。

皆さんも、新年に立てた目標や抱負に向かって前に進んでいきましょうね。
今年も婚活のことはもちろん、日々感じたことや気づきなど、少しでも皆さんの参考になる情報をお届けしていきたいと思います。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
無料相談はこちらから

안녕하세요! 스태프 TAKA입니다.

설 연휴는 모두 건강하게 잘 보내고 계신가요?
내일부터 업무가 시작되는 분들도 많으실 것 같네요.

저는 현재 간사이에 내려와 있으며, 이번에 처음으로 오사카 덴만구에 하쓰모데를 다녀왔습니다.
아들과 함께 조금 일찍 일어나 참배를 하고, 오미쿠지도 뽑으면서 즐거운 시간을 보냈어요.
아침부터 걷고 나니 기분이 정말 상쾌하더라고요.
도쿄로 돌아가서도 아침 산책을 한번 시작해 보려고 합니다.

오사카 덴만구 하면 학문의 신으로 유명한 곳인데,
합격 기원을 담은 에마가 가득 걸려 있어
“모두의 소원이 이루어지면 좋겠다”는 생각을 하며 저도 모르게 한참을 바라보게 되었습니다.

이날은 머리에 하치마키를 두르고 진행하는 주판 대회도 열리고 있어,
새해부터 활기가 넘치는 분위기였고, 보고 있는 것만으로도 에너지를 얻는 느낌이었습니다.

올해는 제 자신의 중심을 소중히 여기면서,
목표를 향해 차근차근 나아가고 싶다고 생각하고 있습니다.
이것저것 해보고 싶어지는 성격이지만,
올해는 ‘한 가지를 끝까지 해낸 뒤 다음으로 넘어가기’를 의식하며 지내보려고 합니다.

여러분도 새해에 세운 목표와 다짐을 향해 함께 한 걸음씩 나아가 봐요.
올해도 결혼 활동은 물론, 일상에서 느낀 점이나 깨달음 등을
조금이나마 여러분께 도움이 될 수 있도록 전해드리고 싶습니다.

올해도 잘 부탁드립니다.

2026.1.3（土）
こんばんは！！スタッフのAYAKAです。

皆さん、お正月は楽しくお過ごしでしょうか？
私は、ゆっくり過ごしています♪今日は家族が我が家に集まりました！
毎年、お正月は家族で集まっています。毎年年末におせちを作っていますが今年は集まりが３日だったので
昨日おせち料理を作りました。実は、今年でおせちをを作り始めて11年になりました。

自分で作ると甘さの調節も出来て、美味しいので毎年家族の為に作っています。
子供も喜んでくれて、嬉しいです！娘が大きくなったら、教えてあげたいなと思います♪

お正月ということで、今年は福袋を買いました！！毎年２日の初売りは家族で集まっていたので買いに行けなかったのですが今年は買えました。それも、最後の５個でしたがGETできました♪

GET出来たのは、こちらの福袋です！！

カルディのコーヒーの福袋です！GETできました！
新年早々とても運が良かったです。今年は、幸先良いスタートになりました。

婚活する皆さんが、2026年ご縁がつながり何事もウマくいきますように♪
TrueLove_Marriageのスタッフにお気軽に、ご相談ください⭐︎

♡お気軽にご相談ください♡
 

2026.01.03（周六）

中国語訳：

大家晚上好！我是TrueLove_Marriage的员工AYAKA。

大家的新年假期过得开心吗？ 我正过着非常悠闲的假期♪
今天全家人都聚在我家，热热闹闹地迎接新的一年。

我们家每年正月都有家庭聚会的传统。虽然我每年年底都会亲手准备御节料理（Osechi）， 但因为今年的聚会定在3号，所以我昨天才刚把料理全部做完。

而且，今年我还完成了一个多年未了的心愿买到了福袋！！

往年因为1月2号开年首售（初売り）那天总是忙着家庭聚会，根本没时间去逛商场。
今年因为聚会推迟到了3号，我终于有机会加入抢购大军了！

运气爆棚的是，虽然我去得不算早，但竟然在最后剩下的5个名额里成功抢到了一个！真的太激动了♪
给大家看看我抢到的福袋！

就是超人气的KALDI（卡乐迪）咖啡福袋！

能在新年伊始就抢到心心念念的福袋，真的觉得自己运气超棒。
对我来说，这不仅仅是一袋咖啡，更像是一个好兆头，预示着我的2026年将有一个极其顺利的开始。

♡ 我们在这里，欢迎随时来找我们聊聊 ♡
 

-----------------------------------------------------------

2026.1.2（金）
明けましておめでとうございます！！スタッフのAYAKAです。

クリスマスが終わり、あっという間に年末になり2026年の幕が明けました　笑
子育て中の私なので、やはり子供中心になりがちですがyuuさんが新値の抱負を書いていたので、私も新年１発目のスタッフ日記なので、新年の抱負を少し書きたいと思います！！

去年は、健康でいることの尊さを実感をした１年でした。自分や家族が、毎日健康でいることはあたりまえではないこと。
毎日、忙しい日々を過ごしていると自信や家族の身体の変化に気がつかずに時が経たり、、、、、時には立ち止まって、考える時間や休息する時間も大事と思いました。
今年は、そんな時間も大事だということを忘れずに健康に気をつけて１年を過ごしていきたいです！！

そして、また新たなことに挑戦していきたいと思います！！
去年は、素敵なご縁がありましてTrueLove_Marriageのスタッフで活動するという新たな分野のお仕事に挑戦させていただきました。私としては素敵なお仕事、素敵なスタッフの皆さんに出会えて本当に感謝しております。その感謝の気持ちを忘れずに、今年も何事にも恐れず新たなことに挑戦していきたいです！

みなさんにとっても、素敵な１年になれますように⭐︎

TrueLove_Marriageは婚活する皆様が素敵な１年になるように、今年もスタッフ一同活動して参りますのでどうぞよろしくお願い致します。
 

♡お気軽にご相談ください♡

中国語訳：

2026.01.02（周五）

大家好！我是TrueLove_Marriage的员工AYAKA。

圣诞节的余热还没散去，转眼间就已经跨入2026年了（笑）。作为一名正在育儿中的妈妈，我的生活重心总是难免围着孩子转。不过，看到同事Yuu已经率先写下了新年的抱负，作为我今年的第一篇员工日记，我也想趁着这份热乎劲儿，聊聊我的2026计划！

去年，真的是让我深切体会到拥有健康是多么奢侈又尊贵的一年。 以前总觉得每天能跑能跳是理所当然的，但在忙碌的育儿和工作中，往往会忽略掉身体发出的信号。

所以今年，我给自己定下的第一个目标就是：学会“停下来。 不再盲目地奔跑，而是要留出时间给自己和家人的身体复位，时刻提醒自己只有身体健康，才能更好地享受生活。

回首去年，最幸运的事莫过于结下了这份奇妙的缘分——成为了TrueLove_Marriage的一员，挑战了一份全新领域的职业。

在这里，我遇到了非常棒的伙伴，也遇到了正在看这段文字的你们。我心存感激，也想把这份力量延续下去。
2026年，我要保持这份空杯心态，不畏惧任何新事物的挑战，继续在职场和生活中探索更多的可能性！

希望2026年对于大家来说，都是充满惊喜和阳光的一年⭐︎

为了让所有在TrueLove_Marriage努力寻找另一半的会员们都能拥有幸福的归宿，我们全体员工今年也会拿出一万分的诚意，陪伴在大家身边。

新的一年，也请多多指教！

♡ 我们在这里，欢迎随时来找我们聊聊 ♡

-----------------------------------------------------------

2026.1.1（木）

あけましておめでとうございます！スタッフのyuuです。

新しい年の始まりは、いつも少し背筋が伸びるものです。今年はどんな１年になるのだろうと考える時間には、不思議と気持ちを整える力がありますね。みなさん新年の抱負なんて立てたりしますか？

私はこれまで、とにかく走り続けてきたようなところがあり、抱負を立てる時間さえももったいないと思ってしまうくらい忙しなくしていたのです。

昨年は続けてきた仕事を辞め、息子が成人を迎え、久しぶりに足を止めることができたような気がしています。そんな私が、どんな1年にしたいか改めて考え浮かんできたことは…

「丁寧に過ごす」「好きなことをたくさん見つける」「楽しむことを後回しにしない」

家事はスピードが命、仕事が趣味と公言していた今までの私では考えられない抱負です。

TrueLove_Marriageのブログでは、日々の暮らしの中で感じたことや、ふと立ち止まった瞬間の気づきを、綴っていますが、私にも意外と好きなものがあるななんて気づいたんです。仕事ばかりしてつまらん人間だと思っていましたが、ブログを書くようになったおかげで、ささやかなことを心に留める癖ができた気がします。

新年の抱負は、立派でなくてもいい。「こうありたいな」という感覚を、言葉にする。それだけで1年の道しるべになりますね。

2026年もささやかな気づきを楽しんで綴っていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

私たちTrueLove_Marriageは年末年始も営業しております！

♡お気軽にご相談ください♡