TrueLoveMarriageスタッフのAYAKAです。
梅雨に入りましたね！梅雨の時期は、雨の日が多く気持ちがパッとしませんよね〜
みなさんは、梅雨の時期はどのようにお過ごしですか？

娘2人の運動会も無事終わり、やっと少し落ち着いて時間が取れるようになったので
時間を見つけては、外に出て運動がてら歩く時間をつくってます！

何をすると決めず、なるべく何も考えないでぼーっと歩く、、、、そんな日もあって良いかなと思って。

日々、これしなきゃあれしなきゃと頭で考えると、自分では気づいてないうちに頭の中はパンパン。
よく、「頭を空っぽにして」って言いますが難しいですよね。

そんな時は、自然に咲いている花や空を見上げてます。今は梅雨の時期で紫陽花がとても綺麗ですよね。
紫陽花は、たくさんの種類があり色も綺麗で本当に癒されます♪
雨が多い時期ではありますが、雨の降った日の次の空はどうだろうと、ある日の朝に空を見たところ
とても綺麗な空に出会いました♡

体調を崩しやすいこの時期です。ほんの少しの時間、空や自然に目を向けてみてはいかがでしょうか？

きっと、いつもとは違う気持ちにも出会えるかもです！オススメです♡
一緒に、梅雨の時期をほんの少しだけHAPPYに過ごしいく行動を見つけてみましょう〜♪

今日も素敵な1日を、、、、♡


中国語訳：

2026.6.12（周五）

大家好！我是TrueLove_Marriage的工作人员AYAKA。

两个女儿的运动会终于都圆满落幕了，我也总算松了一口气，稍微有了点属于自己的闲暇时间。
于是最近，只要一有空，我就会去外面散散步，权当是做运动了！
不特定目的地，也尽量什么都不去想，只是放空自己盲目地走着……我觉得，生活里有这样可以“虚度”的日子也挺好的。
每天大脑都在高速运转，总在想“这件事必须得做、那件事也得抓紧”，不知不觉中，脑袋其实早就被塞得满满当当的了。 大家都常说“要让大脑放空”，但真正做起来，其实还挺难的，对吧？

每当这种时候，我就会去看看路边自然绽放的花朵，或者抬头望望天空。
现在正值梅雨季节，路边的紫阳花（绣球花）开得正美。
紫阳花的品种特别丰富，色彩也极其治愈，真的能让人瞬间静下心来♪
虽然这是一个阴雨绵绵的季节，但我突然有些好奇“下完雨的第二天，天空会是什么样子呢？”
于是，在某个雨后的清晨，我试着抬起头。结果，与一片美得让人屏息的天空撞了个满怀♡

正值由于季节交替、身体容易亮起红灯的时期。不妨分出那么一丁点儿时间，把目光投向天空与大自然吧？
说不定，你也能邂逅一份与往日截然不同的心境呢！真心推荐给大家♡
让我们一起在这湿漉漉的梅雨季里，去发现那些能让心情悄悄变好（HAPPY）的小确幸吧～♪