TrueLoveMarriageスタッフのAYAKAです。

今日は、サッカー日本代表の試合が朝からありましたね！みなさんは、リアルタイムで観られましたか？私は、予定があったのですが予定を少し変更して最後まで応援しました！！

試合が終わると共に、外出しました　笑　途中で、家を出るはずだったのですがやはり愛国心ですね！最後まで選手を応援したいという気持ちが勝ちました！！結果、同点で試合終了でひとまずホッとしました、、、、来週も、頑張って欲しいです♪

さて、今日は夏祭りで着る浴衣を購入しに出掛けました。先日気に入った浴衣があったのですが今日安くて良い物が入るとお聞きして、改めて選定に行きました。

浴衣はいくつか持っているのですが、毎年違う浴衣を着たいと思っていて良い物をGETしたかったのです。

昔は、主人と花火大会に行くのに着て行ったりしてました。でも、子供が生まれてからコロナが流行りお祭りなどのイベントは中止になり、浴衣を着る機会がなくなりました。
その後コロナが終息し、２年前から家からすぐ近くのお祭りにだけ来て行けるようになりました♪
なので今年は、新しい浴衣を手に入れたかったのです♡

そして無事、お安くて素敵な浴衣を手にいれることができました！！年に1度しか着ないのですが、本当は夏に浴衣を着てお出掛けしたいという気持ちはあります。。。。着物を着こなしているお友達がいるので、今年は一緒に出掛けられたら良いなと思います♡

でも、男性の浴衣姿もいいですよね！婚活中の方はこれからの時期、デートで浴衣を着るのも素敵だなと思います♪この時期にしかできない装いをしてみるのも、楽しい婚活Lifeのお手伝いをしてくれるかもしれませんね！

今から夏仕度をしていると、今年の夏はまた違った夏になるのでは？！と、ワクワクしてきます。
一緒に、夏仕度始めませんか？素敵な夏になりますように、、、、、、、♡

 

中国語訳：
2026.6.26（周五）

大家好！我是TrueLoveMarriage的工作人员AYAKA。

今天一大早就有日本国家足球队的比赛呢！大家有看实时直播吗？
我原本虽然安排了别的事情，但最后还是稍微调整了下行程，硬是守在屏幕前为他们加油到了最后一刻！！

比赛一结束，我就立马狂奔出门了（笑）。本来中途就该动身出门的，但果然还是按捺不住心中的爱国情怀呀！想要陪伴选手们坚持到最后一秒的心情最终占了上风！！
结果比赛以平局收场，不管怎么说总算是让人松了一口气……下周的比赛也请继续加油呀♪

好啦，说回正题，今天我出门是为了挑选夏日祭要穿的浴衣。
前几天其实已经看中了一款，但听说今天会有性价比更高、物美价廉的新货进店，于是今天便专程跑去二次筛选啦。

虽然家里已经有几套浴衣了，但我每年都想穿不一样的款式，所以特别希望能淘到物美价廉的宝藏。
以前，我还经常和老公一起穿着浴衣去参加烟花大会。
但自从孩子们出生后，又碰上疫情肆虐，各种祭典活动纷纷取消，也就完全没有穿浴衣的机会了。好在后来疫情平息，从两年前开始，我们终于能穿着浴衣去离家超近的本地夏日祭玩耍了♪
所以今年，我无论如何都想入手一套全新的浴衣♡
谢天谢地，今天顺利买到了一套既便宜又超级好看的浴衣！！虽然一年到头也穿不上几次，但说心里话，夏天真的很想穿着浴衣出门散步啊……

我有一位把和服穿得特别有气质的朋友，真希望今年能有机会和她一起穿着浴衣出去玩♡

不过说起来，男士穿浴衣的样子也超级帅气、很有大牌范儿呢！
在婚活中，接下来的这个季节，如果约会时能一起穿上浴衣，感觉也会非常浪漫呢♪
去尝试这种只有在特定时期才能享受的季节限定装扮，说不定也能为你的婚活生活增添不少乐趣和神助攻哦！ 现在就开始张罗着准备过夏天的物件，感觉今年的夏天也会变得和以往大不相同呢！
一想到这，心里就忍不住开始扑腾扑腾地期待起来。
要不要和我们一起，从现在开始准备迎接夏天呢？祝愿大家都能度过一个绝美的夏天……♡