こんにちは！TrueLoveMarriageスタッフのAYAKAです！
現在中国帰省の旅をしております！先週は上海と長江に滞在しました。
今週も中国の旅についてお届けさせていただきます！今回は先日に続き、中国の南、上海について☆
上海は、やはり流行の街ですね。
上海と言ったら思い浮かぶのは飲茶と上海蟹が有名ですが、蟹味噌の小籠包と肉まんがあります。
ホテルの近くに、小籠包のお店があったので食べにいきました！
本場の蟹味噌の小籠包は、とても美味しかったです。
別の場所で隣の席でご飯を食べている時、1人で日本人の方がご飯を食べていて焼き小籠包を食べてました。
上海は、日本人の好きな飲茶が多いので人気な観光地ですね。
そして、ホテル近くで行列が出来ていたお菓子屋さん。
調べてみたら、上海旅行に来たら皆が並び買うお店みたいで私も並んでみました！
朝8時からやっているお店で、8時過ぎにお店に行ってみたところ既に長蛇の列でした。
でも、せっかく来たので並んで様子を見てみようと思いました。
そして、並ぶこと40分。やっとお店に入り有名なお菓子をゲットしました！
スタンダードの甘いパイとチーズ味を買いました。見た目は、日本の源氏パイのサイズを大きくした感じです 笑
デカすぎて、買いすぎると食べきれないです、、、とりあえず、流行にのってみました！！
北京に初めて行った時、想像している中華料理とはちょっと違うなと思ったのを覚えています！
中国の南の食べ物なので、主人の実家の近くのお店にはなくデパートの中のレストランには探せばあるかもしれませんが、小籠包も杏仁豆腐もエビチリも、ローカルなお店には無いです。
中国は場所によって、味も違えば食べれる料理も有名な料理も違います！
とても面白いなと毎回旅する度に感じます。
そして、北の人より南の女性は化粧もしていて、オシャレな人が多いです。南の人は、辛い料理を食べるのでカプサイシン効果でしょうか？
体型も比較的スレンダーな人が多いです。主人も、辛い物を毎日食べるのでそうではないかと言っていました。
パジャマを着て、化粧をしてサンダルを履いて夜市にご飯を食べに来てるパジャマ族の若い子を見かけました！日本の昔に居いたギャルのように見えました！笑
本当に歩いてるだけで、毎回面白い発見があり過ぎて書ききれないです。笑
今日の夜、新幹線で北京に到着予定です！明日は中国の長江についてレポートさせていただきます♪
良い週末をお過ごしください☆
中国語訳：
大家好！ 我是TrueLoveMarriage的工作人员AYAKA！
目前我正在进行回中国探亲的旅程！上周我和家人一起去了上海和长江。 今天继续为大家带来关于中国之旅的分享！这篇接着上期，来聊聊上海的美食等各种见闻☆
上海果然是一座走在潮流尖端的城市呢。 说到上海，大家最先想到的肯定是点心和上海大闸蟹，其中最有名的就是蟹黄小笼包和蟹黄肉包了。 因为酒店附近刚好有一家小笼包店，所以我便特意去尝了尝！
不愧是正宗的蟹黄小笼包，味道真的超级美味。 在另一个地方吃饭时，我注意到邻座有一位独自用餐的日本人在吃生煎包。
上海有非常多符合日本人口味的点心，难怪这里一直都是备受欢迎的旅游胜地呢。
还有一次，我看到酒店附近有一家排着长队的点心店。 一查才知道，原来这是大家来上海旅游时必排队的网红店，于是我也决定去凑个热闹排起长队！ 这家店早上8点开始营业，我8点多赶到的时候，店门口就已经排起了长龙。 不过既然难得来了一趟，我就想着排队看看究竟是什么样的美味。
排队足足40分钟后，我终于走进了店里，成功买到了他们家的招牌网红点心！ 我买了经典原味和芝士味的。
外观看起来，就像是把日本的源氏派饼干放大了好几倍（笑）。 因为实在太大一个了，如果买太多的话根本吃不完……不过好歹也是跟着潮流打卡了一次！！
记得我第一次去北京的时候，发现那里的饮食和想象中的中国菜其实有点不太一样！ 因为那些都是中国南方的特色美食，老公老家的本地餐馆里一般是没有的，哪怕在商场的餐厅里也得专门去找才能找到。其实像小笼包、杏仁豆腐还有干烧虾仁这些菜，在很多北方本土的苍蝇馆子里是很难见到的。
中国真的根据地域不同，连口味、能吃到的菜品以及名菜都会大不相同！每次去不同的地方旅行，我都深深感叹这实在是太有趣了。
还有就是，相比北方人，南方的女性似乎更爱化妆，时尚会穿搭的人也更多。
南方人平时爱吃辣，难道是因为辣椒素的效果吗？ 大家的身材相对来说也都比较苗条。
老公也说，因为他们每天都吃辣，所以或许真的有这方面的原因呢。
我还看到有年轻女孩子穿着睡衣、化着精致的妆、踩着拖鞋，就这样来夜市吃饭，妥妥的睡衣族！
看起来特别像日本早年间的辣妹！笑 真的是光走在街上，就总能遇到太多有趣的发现，简直写都写不完。笑
我计划今晚坐高铁抵达北京！明天我将为大家带来前几天停留过的中国长江的相关报道♪
祝大家度过一个愉快的周末☆
