スタッフのTAKAです。

暑い日が続きますね。

息子が野球合宿に参加しているので、今日は茨城県まで練習を見に行ってきました。
東京から2時間半ほどで行くことができ、近くには海もあり、ちょっとしたドライブ気分を楽しめました。

グラウンドでは、暑さに負けず一生懸命に練習する選手たちの姿がありました。

私だったら1時間で暑さに負けてしまいそうですが、子どもたちは元気いっぱいです。

一生のうちで、これほど夢中になって運動できる時間は、きっと今しかないのかもしれませんね。
そんな貴重な時間を過ごす息子の姿を見ることができて、私にとっても良い一日になりました。

帰りは、美味しい海鮮丼をいただき、その後、サービスエリアで見つけたのが「舟納豆」です。

舟納豆は、茨城県常陸大宮市の納豆専門店の商品で、舟の形をした容器なんです。
国産大豆を使い、素材や製法にもこだわって作られているそうです。 

実は、私は納豆が少し苦手です。

それでも、素敵なキャッチコピーに惹かれて、つい購入してしまいました。
納豆が苦手な私でも美味しく食べられるのか、明日さっそく試してみたいと思います！

明日も試合を見に、再び茨城県へ行く予定です。
日帰り旅行のような気分で、楽しんできたいと思います♪

皆さんも暑さに気をつけて、体調を崩さないようお過ごしください。

 

韓国語訳：

스태프 TAKA입니다.

더운 날씨가 계속되고 있네요.

아들이 야구 합숙에 참가하고 있어서, 오늘은 이바라키현까지 연습을 보러 다녀왔습니다. 도쿄에서 약 2시간 반 정도면 갈 수 있고, 근처에는 바다도 있어 짧게나마 드라이브 기분을 즐길 수 있었습니다.

운동장에서는 더위에도 굴하지 않고 열심히 연습하는 선수들의 모습이 보였습니다.

저라면 1시간 만에 열사병에 걸릴 것 같지만, 아이들은 정말 건강하고 씩씩하네요.

사람이 평생 이렇게 무언가에 빠져 열심히 운동할 수 있는 시간은, 어쩌면 지금뿐일지도 모릅니다. 그런 소중한 시간을 보내고 있는 아들의 모습을 볼 수 있어서, 저에게도 참 좋은 하루였습니다.

돌아오는 길에는 모처럼 나카미나토 수산시장에 들러 맛있는 해산물 덮밥을 먹었습니다.

그 후 휴게소에서 발견한 것이 바로 ‘후나낫토(舟納豆)’입니다.

여러분은 이 낫토를 알고 계신가요?

후나낫토는 이바라키현 히타치오미야시에 있는 낫토 전문점의 제품으로, 배 모양의 용기가 특징입니다. 엄선한 일본산 콩을 사용하고, 재료와 물, 제조 방법에도 정성을 들여 만든다고 합니다.

간사이 출신인 저는 사실 낫토를 조금 어려워합니다.

그런데도 ‘말로 표현할 수 없을 만큼 맛있다’는 문구에 이끌려서, 그만 사 오고 말았습니다.

낫토를 좋아하지 않는 저도 맛있게 먹을 수 있을지, 내일 직접 먹어보려고 합니다.

내일도 다시 경기를 보러 이바라키현에 갈 예정입니다. 당일치기 여행을 하는 기분으로 즐겁게 다녀오겠습니다.

여러분도 더위에 조심하시고, 건강 잘 챙기시기 바랍니다.