こんにちは！
TrueLoveMarriageスタッフのAYAKAです。

今週は、毎日お天気も良くて厚手の物が洗濯できて嬉しいです♪笑

yuuさんの日記にもありましたが
昨日、スタッフMTGがありスタッフで集まり色々と業務以外の話も気軽に相談したりできて、私もとても有意義な時間を過ごすことができました！

本当に、スタッフ関係が良いのが自慢です！！笑

トゥルマリメンバーは、どんな時も支え合い目標に向かって楽しく取り組む雰囲気が私は大好きです♡
一緒にお仕事できて、大切な仲間に出会えたことがありがたいです。みなさん、本当にありがとうございます。

そんな気持ちを胸に、お客様の未来を一緒に繋げていけたらなと思っております。

さて、涼しくなってきてそろそろ衣替えの時期ですよね！
でも、暑かったり涼しかったりでなかなか夏物がしまえずで、、、、、、、、、。
去年着なかった冬物も、断捨離しないといけなのですがこれもまだできておりません　笑
今月中には、手をつけていけたらなと思います。

そして、夏に使用していたカゴバックを秋冬使用にしました！！！

何年も欲しかったファーのカバーを、今日素敵な作家さんから購入できたのです♪

作家さんが生地から調達して、作られたものです。とても嬉しくて、これで秋冬でもかごバックを持ってお出掛けできて嬉しいです♡大事に使いたいと思います。

私にとってオシャレをすることは、毎日を楽しく過ごすエネルギーになっています♡

みなさんは、どんなことが元気の源になっていますか？

今年の秋冬も、オシャレを楽しんでいきたいと思います！！
元気に毎日笑顔で、たまには疲れて元気がなくなる時もあります。
でも、自分を元気にする方法がわかれば大丈夫です。たまには、自分を甘やかしてみましょう♪

今日も、素敵な1日をお過ごしください☆


中国語訳：

大家好，下午好！ 我是TrueLoveMarriage的工作人员AYAKA。 这周每天都是好天气，厚衣服也能拿出来洗了，真的超级开心♪笑

就像Yuu在日记里写的那样，我们昨天开了一场工作人员全体会议。大家聚在一起，不仅聊了工作，还能无话不谈地商量各种工作以外的事情，我也度过了一段非常有意义的美好时光！

讲真的，我们团队的工作人员关系这么好，真的是一件让人觉得特别自豪的事情！！笑

我真的超级喜欢我们TrueLoveMarriage团队无论何时都互相扶持、朝着共同目标开开心心一起努力的氛围♡
能和大家一起工作、遇到这群珍贵的伙伴，我打心底里觉得非常感恩。非常感谢大家。
怀揣着这份心情，我也希望能和大家一起，把更多客户的幸福未来紧紧牵线搭桥连在一起。

天气渐渐变凉了，差不多也到了换季的时候了吧！ 不过因为有时热有时凉，夏天的衣服到现在还迟迟舍不得收起来……。 去年没怎么穿过的冬装，其实也到了该好好断舍离的时候了，可惜现在还没开始动手 笑。
我打算在这个月之内，一定抽空把这部分给收拾妥当。

然后，我把夏天一直在用的藤编包改造成了秋冬限定款！！！ 我从一位非常优秀的作家那里买到了心仪好久、盼了好几年的毛绒皮草包盖♪ 这可是作家亲自挑选布料精心制作的呢。
真的好开心，这样即使到了秋冬季节也可以背着藤编包出门逛街啦♡我一定会好好爱惜它的。

对我而言，享受时尚、打扮自己正是每天快乐生活的能量源泉♡
大家平时又是什么来让自己重获满满元气的呢？

今年秋冬，我也要继续开开心心地享受时尚！ 虽然每天都元气满满、带着笑容，但偶尔也会有觉得累、情绪低落的时候。 不过没关系，只要清楚自己该怎么去调整、去充电就好。
偶尔也要懂得好好宠爱、放纵一下自己哦♪

愿大家今天也能度过美好的一天☆