----------------------------------------------------------
2025.9.9（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
昨晩の皆既月食はご覧になりましたか？
わたしは、直前まで月を眺めていたのですが、ちょうど2時30分頃には寝落ちしておりました。。。
ですが、我がチームリーダーが月食前の月の画像と、皆既月食の画像を送ってくれたのでそれを堪能しました☆
それにしても煌々と光る、見事な満月でしたね！
また、本日9月9日は、「重陽の節句」です。
「重陽の節句」は本来、旧暦の9月9日の「９」が重なる日を指しますが、
奇数（陽数）の最大値「９」が重なるとし、陰陽思想では「陽が極まる日」とされ、邪気を払って長寿を祝う日とされています。
「重陽の節句」はあまり馴染みがないかもしれませんが、各地方では「栗ごはん」や「秋なす」など実りの季節にちなんで食文化がいまも残っていますね！
別名「菊の節句」とも呼ばれ、菊飾りを鑑賞したり、菊の花びらを浮かべたお酒を飲んで不老長寿を祈ったりします。
ちょうど昨晩の皆既月食は、光が一時的に陰に覆われる現象で「陰に包まれる日」でした。
一方、重陽の節句の今日は「陽が極まる日」であり、季節の菊の花を愛でる日。
どちらも大自然が「移ろいの美しさ」を教えてくれているようで、対照的であるけれど共通点があるように感じました♪
そして、「刹那の美しさを大切にする」という、日々の喧騒から離れて静かに過ごした時間がとても贅沢でした。
ほんと、寝落ちしてしまったのだけが悔やまれますが、そんな時も画像を送ってくれる人がいること、満月きれいだね！って言い合える人が目の前にいること、日々に感謝だなって思った今日この頃でした☆
-----------------------------------------------------------
2025.9.8(月)
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。先日、息子が誕生日を迎えました。この子がお腹にいる時、あまりにつわりがひどく入院をしていたのですが、退院後1か月も経たないうちに、今度は流産の恐れありで入院。その次は早産の恐れありで入院。入院のきっかけになる日は不思議と天気が荒れていて、どしゃぶりにカミナリまで。なんだかすごいエネルギーをもっていそうなベビーだと思っていました。出産は予定日ぴったり。1日のずれもなく産まれ、これまた嵐の日だったのです。
この子がまあ寝ないし、泣き止まないし、鳴き声も凄まじく。ある程度大きくなってからも節目節目で必ず高熱を出したり、骨折をしたり、癇癪がひどかったり、反抗期がひどかったり、それはそれは大変な子育てで。
その息子がついに18歳となりました。誕生日前日、感慨深い気持ちになっていた私でしたが、1本の電話から現実に引き戻されることになります。
「息子さんが体育の授業でケガをしたので迎えに来てください」
「まーたーかー‥‥！」
ひどい捻挫でギプスと松葉杖になってしまいました。例のごとく嵐（台風）もやって来て、てんやわんやで誕生日を迎えることになったのです。
翌日、今度は高熱を出した息子。実は今大学の出願の時期で、書類の準備などあり倒れている場合じゃない時なのです。今までも大事な大会がある日に限って高熱を出したり、修学旅行先の沖縄でも高熱を出し、迎えに来てくれと先生から連絡があったり。ここまで色々あるともう笑ってしまいます。
なにかしらのエネルギーの変化が節目節目で起きるのでしょう。いつか！大物になるはずだとポジティブ変換することにしていますが…痛いだ痒いだ飯だ風呂だと騒ぐ息子を見ると、「いつかっていつなんですか神様！！」って聞きたくなるのです笑
-----------------------------------------------------------
2025.9.６(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
昨日、伊豆旅行に来ていると
書かせていただきましたが
今日、自宅に無事帰宅しました！
今朝は早めにホテルを出発しまして
浄蓮の滝を観に行き→山中湖の湖へ
山梨名物『ほうとう』を食べました！
その後は、毎年行っているぶどう農園で
ぶどう狩りを楽しむという
義理両親のための
観光プランでした！！笑
子供達が大好きなシャインマスカットを
たくさん購入して帰ってきました。
明日は、少しゆっくりして
来週から、通常の生活を
頑張りたいと思います！！笑
旅行日記にお付き合いいただき
ありがとうございました♪
中国訳：
2025年9月6日（周六）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
昨天我写了正在伊豆旅行，今天我们已经顺利到家啦！
今天早上我们很早就从酒店出发了，
先是去了净莲瀑布，然后又去了山中湖，
还吃了山梨的特色美食『餺飥』！
之后，我们去了每年都会去的葡萄园，
去享受采摘葡萄的乐趣。
这是专门为公公婆婆准备的旅游计划！哈哈。
我们买了孩子们最喜欢的
阳光玫瑰葡萄带了很多回家。
明天，我想好好休息一下，
从下周开始要努力回到
正常的生活节奏了！哈哈。
感谢大家陪伴我的旅行日记！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2025.9.5(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
今週水曜日から、伊豆旅行に来ています♪
今日は台風の影響で、朝から
雨と風が凄かったですが
夕方には、午前中の雨が嘘のように
雨が止み晴れてきました。
遊びに来てから、子供達はホテルの
プールに入ったり、海に行ったりと
毎日遊び倒しております♪笑
義理両親も一緒に来ており
とても楽しそうに過ごしていて
私も、嬉しい限りです⭐︎
毎年、家族で伊豆の同じホテルに
来ているのですが
ホテルのバルコニーから海が見えて
子連れには嬉しい環境なのです！
昨夜は、ホテルの近くにある
魚屋さんでお刺身を予約して
お部屋で食べました！
義理両親は基本的に色々食べれるので
ありがたいです。
少し遅い夏休みも明日で終了です！
最後まで、楽しみたいと思います〜♪
明日から、また暑い日が続きそうなので
みなさま、体調にお気をつけください！！
中国訳：
2025年9月5日（周五）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
这周三开始，我们来伊豆旅行了！
今天因为台风，从早上开始风雨就很大
但到了傍晚，上午的雨就像假的一样
停了，天也放晴了。
从来了以后，孩子们
每天都在酒店的泳池里玩，
去海边玩，玩得不亦乐乎，哈哈。
公公婆婆也一起来了，
他们玩得也很开心，我真的非常高兴！
我们每年都会和家人一起来伊豆，
而且每次都住同一家酒店。
酒店的阳台能看到海，
对于带孩子的家庭来说，
真是再好不过的环境了！
昨天晚上，我们在酒店附近的
一家鱼店预订了生鱼片，然后回到房间里吃。
公公婆婆基本什么都吃，这点真的很好。
我们这稍微晚一点的暑假，
明天就要结束了！我想好好享受这最后一天。
听说从明天开始又要持续高温，
大家要多注意身体啊！
-----------------------------------------------------------
2025.9.4（木）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
先日、私が足繁く通うライブの「チケット取り」がありました。令和のチケット取りはネットから申し込みをし、抽選結果を待つだけ。先着順でもないので、サイトが落ち着いた頃にのんびり申し込めばいいんです。
昭和生まれ＆平成育ちの私からすると、なんと平和なチケット取りなんだ！といつも思います。私が高校生の頃のチケット取りと言ったら、まさに「争奪戦」。完全なる先着順でしたので、申込開始と同時に全国のファンが一斉にチケットぴあに電話をするというものでした。もちろん電話はまったく繋がりません。
家の電話より、公衆電話の方が繋がりやすいという都市伝説があり、友達と横並びで（携帯電話などなかった当時は駅に何台も公衆電話が並んでいたのです）電話番号を押して話中の「ツーツー…」という音が鳴ったらガシャンと切ってまたかけるというのを、繋がるまで延々とすごい早さで繰り返すのです。当然番号は頭に叩き込まれますし、指も勝手に動くようになります。
無事にオペレーターにつながった時は大喜びしたものです。しかし、やっとつながったと思ったら「sold out」のアナウンスだったなんてこともあり、そんなときは灰になっていました笑 そんな当時と比べると、今はなんて便利で、なんてスマートになったんだろうと思います。
だけど学生時代に友達と汗だくでチケット取りをした思い出は、強く脳裏に焼き付いています。自分の力でチケットをGETした！！という実感があり、不便なことにはドラマがあったなって思うのです。
今同じ事やれと言われたらできませんが笑
-----------------------------------------------------------
2025.9.3（水）
こんばんは♪TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
新学期がいよいよ始まりましたが、少しずつ生活リズムを取り戻しているところではないでしょうか。
夏休み最後の日曜日には、山梨県富士吉田市にある新倉富士浅間神社に行ってきました☆
それまでに、子供たちの宿題祭りを終わらせて。。。
新倉富士浅間神社は、木花咲耶姫命（このはなさくやひめのみこと）をはじめとする神々をご祭神として祀られている神社です。
赤い鳥居と五重塔（戦没者慰霊の忠霊塔）は、この神社のシンボルとして、眺望は随一とされています♪
写真を載せてみますが、桜が咲く季節は絶景でしょうね！
新倉山浅間公園として親しまれている神域は、なんと外国人ばかりで、日本人はほとんどいませんでした（汗）
しかし、お天気も良く、ドライブしながらのおでかけは最高の気分転換となりました☆
-----------------------------------------------------------
2025.9.2（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
夏休み！終わりましたね～☆今年の夏はいかがでしたでしょうか。
もう夜が更けると鈴虫など秋の虫たちの声が聞こえてきますね。
暑い暑いと言いながら、少しずつでも確実に秋が近づいているのでしょうか。。
わたしは先日、仲良しグループ6人でランチをしてきました☆
2ヵ月に1回ペースで会えるこのグループ、かつて一緒に仕事をしていた仲間です。
本当に大好きで、日常でも「がんばってるかな？」って心で応援しています。
実は、TrueLove_Marriageスタッフも、先日の箱根懇親会でグッと親しくなって
次回のスタッフミーティングを心待ちにするほど、会えるのが楽しみなんです☆
当相談所、スタッフ間の風通しが良く、何よりも婚活中の皆さまにどんなふうに力になれるかな？と「あーでもない、こーでもない」と楽しく工夫をしています♪
多摩市近隣で婚活を意識されている方、些細なことでも構いません。
どうぞお気軽に当相談所までご相談ください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております☆
-----------------------------------------------------------
2025.9.1(月)
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです!ついに8月が終わり子どもたちは新学期ですが、暑さはまだまだ続きそうですね。
さて、私は結婚相談所のスタッフでありますが、家に帰ればママでもあり、そして夜中になると文章を書き始めるWebライターでもあります。なかでもエッセイを書くことが好きなのですが、ある日、子供の頃に飼っていたザリガニについてのエッセイを書いたことがご縁で、水の生き物についての記事を定期的に書いています。
私自身、生き物に詳しいわけではないのですが「ハリセンボンの針って本当は何本なんだろう」とか「イカスミのパスタはあるのにタコスミパスタはなんでないの？」などなど自分で疑問に思ったことをリサーチ。好奇心が満たされる楽しい作業です。
先日、深海生物について調査したいことがあり、沼津にある「深海水族館」に行ってきました！深海生物は捕獲、輸送が非常に難しく、深海生物に特化した水族館は世界でここだけ。 駿河湾には水深2,500mもの溝があり、 多くの深海生物が住んでいるのだそうです。そのうえ、独特な地形で、港との距離が驚くほど近く、捕獲・輸送の課題を解消できたことで水族館を作ることができたのだとか。
この深海水族館のあたりは港八十三番地と呼ばれ、提灯が飾られた門をくぐると沼津港の新鮮な魚介が楽しめる飲食店や土産店が並んでいます。深海水族館にちなんで「深海丼」「深海バーガー」などマニアックなものもあり、私はきれいな青いサイダーに青いラムネ味のアイスがのっかった「深海ソーダ」をいただきました！
多摩市から沼津港までは車で2時間ほど。みなさまもドライブにいかがですか？
冷凍保存のシーラカンス
深海ソーダでひと休み
沼津港の魚介が楽しめる
-----------------------------------------------------------
2025.8.30(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
早いもので、8月もあと２日ですね！
以前こちらに、手相占いで娘の習い事は
何が向いているかという話しを
させてもらいましたが
娘には、数字に関係することをした方が良いと
言われたので、タイミングと行動！！
ということで、そろばん教室の体験に
先日、行ってきました♪
私も、久しぶりにそろばんを触りました 笑
娘は少し緊張しながらも
とても楽しかったみたいで
来月から、習うことにしました♪
数字に弱い私も一緒に
そろばんをやろうかと思ったり 笑
初めての習い事で、ウキウキしてる娘。
新しいことに挑戦するのは、ドキドキですよね！
とても可愛いなと感じました⭐︎
私も、娘の成長が楽しみです！！
中国語訳：
2025年8月30日（周六）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
时间过得真快，8月也只剩下两天了呢！
之前我跟大家聊过，通过看手相占卜，
得知我女儿适合学习和数字有关的事情。
既然如此，就要抓住时机，立刻行动！
所以，前几天我带她去体验了一下珠心算补习班。
女儿虽然有点紧张，但好像玩得很开心，
所以我们决定从下个月开始学了！
连对数字很弱的我，都想和她一起学珠心算了呢，哈哈。
这是女儿第一次学兴趣班，她感到特别兴奋。
挑战新事物，是不是会很激动呢！我觉得她真的好可爱。
我也很期待女儿的成长！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2025.8.29(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
前回は、スタッフ箱根懇親会のこと
大人の遠足について書かせてもらいましたが
その前日は、家族で御殿場のアウトレットに
義理両親を連れ、買い物に行きました♪
体力的にハードですが
楽しい過密スケジュールを
最近はこなしております 笑
お姑さんのショッピングに付き添い
通訳しながら、自身も買い物を楽しみました⭐︎
ランチもまた中華料理！！
中華ざんまいの日々です 笑
夏休み期間というのもあり
若いカップルも多く賑わっていました♡
ショッピングって、相手の性格や考え方が
良くも悪くもですがわかったりしますよね！笑
相手の買い物に根気よく
付き合えるかどうか試したり、、、
カップルやご夫婦で、女性の洋服選びに
積極的な男性を最近、よく見かけます！
羨ましい限りです 笑
主人にもこの話をしたところ
主人は、『こちらから提案したところで
結局は自分の好きなのを買うから自分で
見て決めた方が良くない？』と言われました 笑
一見すると冷たいなと感じますが
確かに私の性格を理解しているなと、、、、、笑
現在は、パートナーの在り方は色々です。
パートナーを選ぶ時にこだわりが沢山あって
大丈夫かな？とか、今更結婚なんて、、、、
一歩踏み出せてなかったり、、、、
でもパートナーが居たら良いなとは思っている、、、
などと迷ってましたら
まずは、お気軽にご相談ください！
私たちTrueLove_Marriageスタッフが
丁寧に、お話しをお聞きします♪
中国語訳：
2025年8月29日（周五）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
上次我写了员工箱根联谊会，
也就是“成年人的远足”，而前一天
我带着公公婆婆和家人们一起去了
御殿场奥特莱斯购物！
虽然体力上很辛苦，
但我最近过着快乐又紧密的行程，哈哈。
我一边陪婆婆逛街，一边当翻译
同时也享受着自己的购物乐趣！
午餐又是中餐！真是天天都在吃中餐啊，哈哈。
正值暑假，有很多年轻情侣，非常热闹。
购物时能看出对方的性格和想法，
不管是好的还是不好的，对吧？哈哈。
这也是一个考验，看你有没有耐心陪对方逛街……
最近，我经常看到在给女生挑衣服时，
很积极的男生。真是让人羡慕啊，哈哈。
以前我老公跟我聊过这个，
他说：“就算我提了意见，
你最后还不是买自己喜欢的，
那你自己看自己决定不是更好吗？”哈哈。
听起来他好像有点冷淡，
但这也说明他很了解我的性格。
现在，伴侣的形式有很多种。
你可能有很多自己的坚持，
不确定这样好不好，
或者觉得都到这把年纪了，
还结婚……迈不出那一步，
但又觉得如果能有伴侣就好了……
请先来我们这里轻松地咨询一下吧！
我们TrueLove_Marriage的员工们，
会耐心倾听你的烦恼！
-----------------------------------------------------------
2025.8.28（木）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
先日、今年の結婚記念日はお笑いを観に行くことになったとこちらでお話し、随分日にちが経ってしまいましたが、今週やっとこさ行って参りました！
私は子連れで何回か行ったことがあるのですが、今回は大人だけでゆっくり観劇です。音楽でもなんでも「生」のステージというものは全然違うものですよね。私も以前は、お笑いはテレビで見れば十分と思っていたのですが、劇場で見ると価値観が変わります。距離が近いので臨場感が違いますし、声がダイレクトに届く感じがします。
芸人さんの、目の前の観客を楽しませたいという気持ちが伝わり、テレビでは、2時間ずっと笑いっぱなしなんてことはありませんが、劇場ではずっと笑っていました！
ふと会場を見るとみんなが笑顔で。こんなにたくさんの人を、長い時間笑顔にさせる芸人さんってすごいなと感動してしまいました。特別お笑い好きでもない夫は、私以上に心を動かされたようで来月も来たい‼と笑 さすがに来月はペース早いですけど、近いうちにまた行こうと思います。
たくさん笑ってお腹が空いたら、私たちのお気に入りのレストラン「京王プラザホテル」の「グラスコート」へ。シェフが出来立て料理をその場で作ってくれる「ライブキッチン」があるビュッフェレストランです。
前菜の小皿だけで取りきれないほどの種類があり、かわいらしい見た目も嬉しい！ライブキッチンではローストビーフやチーズの器で直接作るパスタなど、どれを作ってもらおうか迷います。私が大好きなのは、カラメルを掛けたクレープをすりおろしたオレンジとリキュールのソースで煮る熱々デザート「クレープシュゼット」。今回は夏向けのデザートになっており、いただけませんでした…残念！
ムードもプレゼントもない結婚記念日ですが、お腹と心が満たされて笑顔になった1日でした。
本日満員御礼！
開演前の前説から
もう面白い
ライブキッチン
かわいい前菜の小皿
-----------------------------------------------------------
2025.8.27（水）
こんにちは♪TrueLove_Marriageスタッフのハラです☆
先日はピアノの発表会で、末っ子と連弾が叶いました。
間違えても気にしない・すぐに切り替える・パワーを込める・がんばろうね
本人だってドキドキしているはずなのに、練習のときから息子がわたしに言葉がけをしてくれていました。
大好きなお友達や家族が見守るなか、精一杯力を出し切りました(*^^*)
演奏終えたあとには、「がんばってよかった！」と満足気な顔をしていました☆
少しずつ、一歩ずつ成長するんだなぁ・・・
華やかな本番は一瞬で終わるけれど、そこに至るまでの地道な作業がとても大事だったっていうことを、身をもって分かってくれたように感じました。
-----------------------------------------------------------
2025.8.26（火）
こんにちは♪TrueLove_Marriageスタッフのハラです☆
毎日ほんとうに暑いですね。。。気付けばあっという間に夏休み後半に入りました。
皆さまいかがお過ごしでしょうか？
私たちスタッフは、懇親会（大人の遠足）以降、いろいろと工夫アイディアを出し合いながら当相談所が皆さまのお役に立てる相談所となれるよう、心ひとつに奮闘しております☆
当結婚相談所が皆さまにとって、もっと気軽に、もっと親しみのある相談所となれたらいいなと思っております♪
理想の出会いが叶いますよう、誠意をもってご相談に乗りたいと思っております。
どうぞお気軽にお問い合わせくださいね☆
-----------------------------------------------------------
2025.8.25(月)
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
昨日アップされたスタッフ紹介のページを見た代表が「ここはどこ？日本じゃないみたい！」と興味を持ってくれました。本当に日本とは思えないような、地中海沿岸の街並みを再現した素敵な場所なんです。
デートにも結婚式にもぴったりなので今日はこの場所の紹介をしようと思います♪写真の場所は三重県にある「志摩地中海村」です。地中海の雰囲気が漂う街並みごと作られたリゾート宿泊施設です！どこもかしこも絵になる空間で全てが映えスポット。志摩の英虞湾を望む絶景も楽しむことができます。
ライトアップされた夜の街並みも、とってもかわいい！自然に囲まれ、星空が観察できるため、ここでは「エストレージャタイム」という時間が設けられています。エストレージャとはスペイン語で「星」という意味。施設内の照明を30分ほど落とし、夜空を楽しもうという演出で、雨の日以外は毎日開催されているようでした。
朝起きると、窓の外にたくさんのツバメが飛び交っています。思わず部屋の外に出て、予定外の朝の散歩。たくさんのツバメが毎年来るのでしょう。施設の壁には巣をつくるための装飾が施されツバメもちゃんと利用してました♡
随所に優しさが散りばめられ、私たち夫婦のお気に入りの場所です。こちらの施設は教会やレストランもあり、1日1組のウェディングプランもあるそうです。TrueLove_Marriageで素敵なお相手を見つけておでかけしてみてくださいね！
ライトアップされた街並み
ツバメのための装飾
志摩の英虞湾を望む
-----------------------------------------------------------
2025.8.2３(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
昨日に続き、『大人の遠足』について
書かせていただきます。
ご心配なく！
本日で、箱根懇親会レポは終了です 笑
お付き合いよろしくお願い致します♪
ランチは素敵な、箱根湯寮さんで堪能し
その後、無料バスで箱根湯本駅まで戻り
すごく楽しみにしていたガラス細工体験のお店へ
フュージング体験をしました！
写真のような大きい物から
箸置きやマドラー
アクセサリーなども
小物もつくれますよ！
色々な形や色のガラスがあり
見るだけでワクワクしました！！
スタッフが製作した作品です！
さて、誰がどの作品を
製作したのでしょうか？笑
製作した作品は焼かれて
10日以降郵送でお手元に届く形になります！
どんな作品が出来上がるのか
届くのが楽しみです⭐︎
もしかして、出来上がり作品紹介を
するかも♪笑
その後、ノンストップで帰りの電車まで
遠足の楽しみ、お土産屋さんに♪
学生の時以来の、時間制限のある
慌しいお買い物でした 笑
が、その中で何とかお土産も
購入出来ました！！
この景色を見ると
箱根湯本に来たなぁ〜と
感じる風景です♪
慌ただしいお土産タイムに
ソフトクリーム堪能しました！
さすが、食いしん坊の私です 笑
購入品♪
家族にたくさん買って
しまいました♪
おみやげも無事購入し
帰りのロマスカーの中で
食べるロールケーキとコーヒーを購入し
電車に乗り込み。本当に楽しい時間だったと
スタッフ皆で、景色を眺めて到着......
のはずが、
急病人の救護のためロマスカーが
運休になり降ろされてしまいました！！
なかなか無い体験ですよね 笑
電車が一時止まったものの
思ったよりも早く動き出し
なんとか帰宅出来ました♪
最後は、まさかの展開でしたが 笑
とても思い出に残る大人の遠足でした♪
最後まで、お付き合い
ありがとうございました！！
2025年8月23日（周六）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
今天继续来写“成年人的远足”！
大家放心，
今天的箱根联谊会报告就到此结束了，哈哈。
还请大家继续关注哦！
午餐在很棒的箱根汤寮享用后，
我们乘坐免费巴士回到箱根汤本站，
去了一家我特别期待的玻璃工艺体验店，
体验了用威尼斯玻璃制作的熔接工艺。
制作好的作品会经过烧制，
10天后会邮寄到各位手中！
我很期待作品会变成什么样子！
说不定会再和大家分享完成品哦，哈哈。
之后，我们马不停蹄地赶往返程电车，
在此之前，我们还有远足的另一大乐趣、逛商店街！
那是一次像学生时代一样，
有时间限制的匆忙的购物，哈哈。
不过，我还是想办法买到了！
还买了在回去的浪漫特快上要吃的瑞士卷和咖啡，
然后上了电车。大家一边看着窗外景色，
一边聊着这次旅行真的非常开心，
本以为就这样顺利抵达了……
没想到，因为要救助突发疾病的乘客，
浪漫特快停运了，我们被请下了车！哈哈，
这真是一次很难得的体验啊！
虽然电车暂时停了，但没想到很快就重新启动了，
我们总算顺利回家了！
虽然最后发生了意想不到的小插曲，哈哈，
但这真是一次非常难忘的“成年人的远足”！
感谢大家一直看到最后！
2025.8.22(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
コヤマさんから
美味しい料理のレビューの
バトンが回ってきました！！笑
スタッフの皆さんと『大人の遠足』
とっても楽しく、行って参りました！
まだ、余韻に浸っております！！
食事処は「箱根湯寮」さんのお食事が
これがまた、豪華で大人なお食事でして、、、
奥から見える緑の木々が
マイナスイオンに包まれていて
お店までの路で癒されました！！
趣ある看板！
記念撮影したく
なりますねぇ〜♪
暑い〜と言いながら到着して
これを見たら飲みたくなる
素敵なディスプレイ♪
入口入るとすぐに、目にとまり
ワクワク感が増しました！
テーブルいっぱいに
お料理が並びました！
海鮮、お肉、野菜の炉端焼き！
目の前にある囲炉裏で焼き
熱々焼きたてが食べれるんです♪
本当に、全てが美味しくて
載せきれないくらいです 笑
久しぶりに、ゆっくり
ご飯を味わうことが出来ました！
スタッフ皆で、沢山これからについて
コミニケーションも取れたので
本当に有意義な会食になりました♡
そして本当に、デートにも
おすすめなスポットです♪
明日も、引き続き私が
スタッフ日記、担当です⭐︎
お楽しみに♪
中国語訳：
2025年8月22日（周五）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
我从KOYAMA女士那儿接到了
分享美食的接力棒！哈哈。
我和同事们一起的“成年人的远足”非常开心，
我现在还沉浸在余韵中呢！
这次用餐的地方是在“箱根汤寮”，
他们的餐点非常豪华，是很适合成年人享用的美食、、、、、
真的，每一道菜都好吃到根本放不下！哈哈。
好久没有这么放松地品尝美食了！
所有员工也聊了很多关于未来的话题，
这真是一次非常有意义的聚餐。
而且这里也真的是约会的好去处呢！
明天，将继续由我来更新员工日记，敬请期待哦～！
-----------------------------------------------------------
2025.8.21（木）
こんにちは！スタッフのyuuです。昨日はTrueLove_Marriageのみんなで箱根への日帰り旅行にいってまいりました！スケジュールは美味しい食事とガラス細工体験、お土産店めぐり♪今日は食事処に着くまでのレビューをしたいと思います。箱根デートの参考にしてくださいね。
子供抜きで、ロマンスカーに乗っての旅なんて何年ぶりでしょうか。ホームにロマンスカーが滑り込んで来たときはテンションがあがって、録り鉄のようにみんなで連写笑
椅子をくるっと回転させて向き合い、大人の遠足スタートです。こうやって全員揃うことはなかなかないので、TrueLove_Marriageがもっと良くなるには？？と自然とミーティングも兼ねた道中になりました。お喋りにも花を咲かせ景色を見る間もなくあっという間に到着！
みんなで選んだ食事処は「箱根湯寮」炉端焼きや季節のお料理を楽しめるお店です。私達は食事のみの利用でしたが、温泉も楽しむことができるみたいです。門をくぐると緑が美しい小道が続き、風鈴や金魚の飾りなど涼しげな装飾がされた廊下を歩いて店内へ！美味しいお料理レビューは明日へ繋ぎたいと思います。ayakaさんお願いしまーす！
***
会員の方が気持ち良く相談所を使っていただくために、スタッフ一同アイディアを出しあっています。TrueLove_Marriageではそんな熱意のあるスタッフが誠意をもって対応しておりますので、どうぞ安心してご利用くださいね。現在キャンペーン中で月々の使用料がなんと1000円！詳細お問い合わせください！
テンションあがるロマンスカー
モミジ色づく秋も楽しみですね。
夏らしい装飾がされた廊下
-----------------------------------------------------------
2025.8.20（水）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
本日は、TrueLove_Marriageスタッフの懇親会が予定されています☆
2ヵ月前からスタッフみんなで懇親会に向けて企画してきました！
ほんの少し遠出をし、プチ日帰り旅行をしてきますね☆
なので今朝からワクワクしております(#^^#)
スタッフの希望やアイディアを出し合って、限られた時間の中でも楽しめる内容になりました。
TrueLove_Marriageで、皆さまのサポートにさらに生かせる工夫など
スタッフ同士で話せるのも楽しみです☆
スタッフ懇親会の様子は、スタッフ日記やブログなど
こちらでもお届けしていきます！
-----------------------------------------------------------
2025.8.19（火）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
お盆休みが終わり、日常が戻りつつあります。
今回は南紀の海を存分に楽しんだ夏休みとなり、子供たちも大満足で帰ってきました。
海辺での日の出と夕焼け、日の入りを存分に堪能しました！
そして、今度の日曜日は末っ子のピアノの発表会です☆
今回は、大人になって初めて、連弾で私も参加致します(*^^*)
帰省から戻ってすぐに2回目のリハーサルを行い、親子でドキドキしています。。
実は、ピアノの先生はわたしのお友達なのですが、
わたしが子供時代習っていた頃に味わえなかったピアノの楽しさを、もう一度体験させてくれています。
我が子と一緒に連弾できる日が来るなんて・・・
本当にお友達には感謝しています☆
無事に当日を迎えられるよう、体調管理と練習をがんばります♪
暑さに気を付けて
皆さま、今日も良い一日をお過ごしください(#^^#)
-----------------------------------------------------------
2025.８.18(月)
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
昨日は、あまりの暑さにとても外出する気になれなかったのですが、夏空ってなんでこんなに爽やかなんでしょう…！窓から眺めているうちに、ふらっとドライブに行きたくなりました。
急に計画したので、行先は多摩市から車で１時間もしないで行ける神奈川県相模原市にある清川村に決定！「宮ヶ瀬湖」で有名なエリアですね。
車の窓越しに見える山と空のコントラストは、都市部では味わえない開放感！車窓からの湖を見るだけでリフレッシュできますし、途中でランチしたり、道の駅に立ち寄って旅行気分が味わえます。
ランチは、宮ヶ瀬湖近くにあるビストロ「オレンジツリー」に行きました。暖かなオレンジ色の照明のログハウスで、絵本から飛び出して来たような雰囲気のあるお店です。暖炉と煙突もあり、冬はさらに素敵なんだろうな！
「鶏肉のコンフィ」が看板メニューなようなので頂いてみることにしました。コンフィって食べたことありますか？私は初コンフィでした。鶏肉を低い温度の油でじっくりと煮るフランスの伝統料理だそうです。
油で煮るといってもアヒージョの様に油に浸ってる感じではなく、意外とあっさり食べられます。まわりはパリッと＆お肉はやわらかなのですが、皮とお肉が別々ではなく全体が一体化してる感じで、食感を言葉にするなら「むっちり」って感じなのです笑 新食感♡ すっかりハマってしまいました。
また食べたいな。コンフィってどこに行ったら食べれるのかしら？？
うん、また清川村に行こう笑
帰りは道の駅清川に寄り、獲れたて野菜や工芸品などを見て、15時頃には帰ってきました。
家事や、翌日の仕事に差し支えない、こんなショートコースのドライブもおすすめです♪
ビストロ「オレンジツリー」
宮ヶ瀬湖
道の駅清川
-----------------------------------------------------------
2025.８.1６(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
みなさん、誕生日に
自分へのご褒美を買ったりしますか？
私は、毎年何か自分に何を買おうかと
考えるのですが、子供がうまれてからは
子供のためにお金を使おうと思ってしまい
誕生日が過ぎることが多いです。
実は、子供２人も誕生日が私と同じ月で
出費が多い月なのです 笑
ですが、今年の誕生日は
自分へのご褒美に、ケーキを買いました♪
家族の誕生日は、本当に簡単な物ですが
いつも手作りしてるので
たまには、ケーキ屋さんのケーキを
誕生日に食べたい物です⭐︎
ちなみに、子供が大きくなったら
私のために作ってくれることを
少し期待しておりまぁ〜す 笑
購入したケーキ屋さんは
以前から気になっていたケーキ屋さんで
危なくいっぱい買い過ぎるところでした！！
季節の果物を使ったケーキもあり
いざ、ショーケースの前で
迷ってしまいました。
でも、たまには頑張ってる自分を褒めて
ご褒美をあげるのも良いですよね♪
忙しい毎日ですが
自分で自分を大事にすることが
大切だと感じた、今年の誕生日でした⭐︎
⬜︎ ケーキ屋さん情報 ⬜︎
L'atelier Abeille
東京都八王子市堀之内２丁目１３−２０
モイスチャーガーデン
中国訳：
2025.８.1６(土)
大家好！
我是TrueLove_Marriage的
AYAKA！
大家会在生日的时候，买点东西犒劳自己吗？
我每年都会想，要给自己买点什么
但自从有了孩子以后，就总想把钱花在孩子身上
结果生日就这么过去了，哈哈。
其实，我两个孩子的生日也和我同月，
所以那个月开销特别大！哈哈。
不过，今年的生日，我为了犒劳自己
给自己买了个蛋糕！
虽然给家人做的生日蛋糕很简单
但每次都是自己亲手做的
所以偶尔也想在生日的时候
吃一次蛋糕店的蛋糕。
顺便说一句，我有点期待
等她们长大了能给我做蛋糕呢，哈哈。
我买的这家蛋糕店是我一直很想去的
差一点就买太多了！
有使用当季水果做的蛋糕
一到橱窗前就犯了选择困难症。
但我觉得，偶尔夸奖一下努力的自己
给自己一些奖励，真的很不错！
虽然每天都很忙碌
但今年的生日让我觉得
好好爱自己是很重要的。
大家，周末愉快啦～♪
2025.８.15(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
8月も半分が過ぎましたね！
今年は、涼しくなるのは
いつからなのでしょうか？笑
最近、パソコンを使って仕事をしたり
携帯を見たりすることが多く
背中のコリを感じ、運動不足なので
運動したいと思っているのですが
外も暑く、運動する気が出ず
ダメダメな私ですが 笑
家で、何か運動できないかと考えていて
数日前から、ある物を使って
ストレッチを始めました！
それはストレッチローラーです。
みなさん、ご存知ですか？
実は、前々からSNSで見たことがあり
気になっていて購入するか迷っていました。
そんな時、なんと私は運が良いのでしょう！笑
父親が景品でもらった使用してない
ストレッチローラがあると聞き
GETして、早速始めてみたのですが......
それがとても良いんです！！
何が良いかって、体の後ろ側の筋肉って
普通のストレッチでは
１人で上手く伸ばせないですよね？
それが、ストレッチローラだと
背中、お尻、太ももの裏、ふくらはぎを
簡単にマッサージ出来るんです！
コリかたまった首の後ろもマッサージ出来て
すごく気持ちいいんです♪
そして、ストレッチ後は血流が良くなったのか
身体がポカポカした感じがするのです！
私が、使用してるのは写真のとは違い
凹凸がないタイプなので
ストレッチを続けていって
良かったら写真のようなタイプも
購入してみたいと思います♪
１００円ショップで５５０円ぐらいで
購入出来ますし、ネットで
『ストレッチローラー』と検索すると
ストレッチ方法が、たくさん無料で見れます。
健康のために良かったら一緒に
ストレッチをゆる〜く、始めてみましょう！！
中国語訳：
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
8月已经过去一半了呢！
不知道今年什么时候能凉快下来呢？哈哈
最近因为工作经常用电脑
而且又老看手机，感觉背部很僵硬
再加上运动不足，虽然很想运动
但外头太热了，实在提不起劲儿
真有点没出息，哈哈
我一直在想能不能在家做些运动
前几天，我用一个东西开始了拉伸！
那就是拉伸滚筒（Stretch Roller）
大家知道吗？我之前在网上看到过
一直很感兴趣但又犹豫要不要买
结果我运气竟然这么好！哈哈
听爸爸说他有一个作为奖品得来的
还没用过的拉伸滚筒，我就把它拿过来啦！
我一用就发现它非常好用！
好在哪里呢？我们身体背后的肌肉
用普通的拉伸方法一个人很难好好拉伸吧？
但用拉伸滚筒，可以轻松地按摩到背部
臀部、大腿后侧和小腿！
僵硬的后颈也能按摩到，非常舒服！
做完拉伸后，感觉血液循环变好了
身体暖暖的！
我用的这款和照片里不一样
是没有凹凸的如果能坚持下去
以后也想买照片里那种有凹凸的来试试！
在百元店花550日元左右就能买到
在网上搜索“拉伸滚筒”
能免费看到很多拉伸方法
为了健康，大家要不要也跟我一起
轻松地开始拉伸呢！
-----------------------------------------------------------
2025.8.14（木）
おはようございます。TrueLove_Marriage スタッフのyuuです。
TrueLove_Marriageがある多摩センターにはサンリオピューロランドがあり、周辺には大学も多く学生で賑わいます。そのためか駅回りにカフェのチェーン店がたくさんあります。しかし、どこに行ってもいつも混んでるんですよね…そんな時に使えるかもしれない、穴場のカフェがありますので紹介したいと思います。
スーパー千歳屋にある「chitoseya cafe」です。
食料品フロアの一角にあるので、買い物で使う地元の人じゃないとなかなか気づかない場所じゃないかと思います。もともと千歳屋にはベーカーリーがあり、安くて美味しいパンが売っていたのですが、このベーカーリーのカフェが昨年オープンしました。買ったパンを店内で食べることもできますし、カフェとしてのメニューもちゃんとあり、これがまた美味しいんです。
モーニングのオープンサンドは、食べたらお昼はいらないくらいボリュームがあり、厚切りトマトにピクルスも丸ごとついてなかなか本格的。お皿やカップもセンスがよくてこだわりを感じます。LOTUSのBiscoffがお茶菓子でついてくるのがとっても嬉しい！！
私はまだ食べたことがないのですが、ランチメニューもあり、バケットとシチューのセットや、ピザなどがいただけるようです。好きなパン2個に飲み物で500円というお得なセットもありますよ。
スーパーの一角なので、テーブルセットは簡素な感じですし、スーパーの店員さんが陳列のために店のすぐ横を台車でガラガラと通ります笑 優雅にリラックスできるカフェという感じではないのですが、この雑多な感じ…不思議と仕事がはかどるんです。私はここにお仕事を持ち込んで、帰りには夕飯の買い物もして…という使い方をしています♪
本格的なBLTオープンサンド
カップもかわいいBiscoffは嬉しい
店内の様子
-----------------------------------------------------------
2025.8.13（水）
おはようございます。True Love Marriage スタッフのハラです。
昨日は早朝より、子供たちは海釣りに出かけ、普段できない「海遊び」を楽しみました☆
紀州和歌山県には、熊野三山といって、熊野本宮大社・熊野速玉大社・熊野那智大社があり、熊野三山巡りで訪れる方も多いですね。
また、熊野速玉大社の摂社（境内外にある別社）で、熊野三山詣での中でも「はじまりの地」とされているのが「神倉神社」とされています。
社殿は、ごとびき岩と呼ばれる巨岩の下にあって、この岩そのものが御神体となっています。
昨日はその「神倉神社」を参ってきました。
手すりのない急勾配の石段が538段、ほぼ崖のような傾斜を一生懸命登り、ごとびき岩の前で参拝しました。
どんなに暑い中で登るのかと心配しましたが、境内は木陰と冷たい風によって、心地よく過ごせました。
登り切った社殿からの眺めを載せてみたいと思います♪
熊野信仰の根源的な聖地とされ、熊野三山巡礼の前にお参りすることで「心身を清め、道を開く」役割があると言われています。
熊野三山詣での際には、ぜひ「はじまりの地」とされている「神倉神社」にもお越しください。
2025.8.12（火）
おはようございます。True Love Marriage スタッフのハラです。
いま、わたしは和歌山県、紀伊半島の最南端におります☆
海山の豊かな自然は、日常の喧騒から離れて心も体もリフレッシュさせてくれます♪
そんな中でも、素敵なカフェがいっぱいあって、昨日はそれを目指して
タイムスリップしたような昭和の雰囲気満載の商店街を歩いてきました☆
同じ時間が流れているのに、不思議な感覚を味わいました。
今回は子供たちも一緒なので、海や山を満喫したいと思います♪
ここ数日の雨で過ごしやすい気温でしたが、これから暑くなりますね。
皆さま引き続き熱中症に気を付けて、すてきなお盆休みをお過ごしください(^^)/
-----------------------------------------------------------
2025.８.11(月)
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです!
毎日暑すぎて公園をふらふらすることもできずにいましたが
今日は久しぶりに多摩中央公園のお話です笑
多摩センターが誇る多摩中央公園にはまだまだ素敵な場所がたくさんあります。
パルテノン多摩の大階段をのぼったところに位置する「きらめきの広場」。
私はこのあたりの住人なので階段は上らずに行けてしまうのですが
この階段は80段もあるため、上るも下りるも良い運動になります。
車椅子やベビーカーの方もご安心を。
エレベーターを使うこともできますし、坂を登って行くことも可能ですよ。
我が家から駅に向かう時は、車道をまっすぐ歩くのが一番近いのですが、少し早く出発して公園内を通ってでかけるようにしています。朝は人も少なく公園を独り占めした贅沢な気分になれるんです。
お天気が良い日は、きらめきの広場の池に空が映り神秘的な美しさ…♪
ゆったりと芝生の道を歩き、カモの泳ぐ噴水を眺め、このきらめきの広場を抜けて、多摩センターの街並みを見ながら階段を降ります。
こちらの池は用途によって水を抜いて「広場」としても使えるようにリニューアルされました。
キッチンカーが並んで食事したりできる日もあるようですよ。
今月は子どもたちが遊べる噴水エリアになっているのでお子さんを連れて遊びにいらしてくださいね。
夏の間は遊べる噴水広場に変身♪
-----------------------------------------------------------
2025.８.9(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
私の主人はこってりラーメンが好きで
私は好きじゃないのですが
唯一、夫婦共に好きなラーメン屋さんがあります。
『中国ラーメン揚州商人』です。
実は昔、主人と一緒に
アルバイトしていたお店なのです。
まぁ、思い出の店ですかね 笑
調理もしていたので
ラーメンもよく作っていました 笑
おすすめは、
『スーラータンメン』と『担々麺』です！
他にも色々季節限定で出る麺で
オススメもありますが
季節関係なく、おすすめはこの２つです。
写真は以前お店に行った時の写真です。
この時は主人が激辛の担々麺を頼みました。
あと、皿エビワンタンもおすすめです！
このタレが、とても美味しくて
必ず頼む１品です♪
ミルクが濃厚で美味しい
杏仁豆腐
あと、このお店の『夢ごごち杏仁豆腐』もオススメです！
濃厚でとても美味しい！
子供達も、大好きでよく家族で食べにきます。
店内は、中国の曲が流れていて
中国に来たみたいな雰囲気です♪
チェーン店なので、お近くにありましたら
是非、行ってみてください♪
中国ラーメン揚州商人
https://www.yousyusyonin.com/
中国訳：
2025年8月9日（周六）
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
我老公喜欢吃浓汤拉面，但我不太喜欢
不过有一家我们夫妻俩都喜欢的拉面店。
那就是『中国拉面 扬州商人』！
其实，以前我老公和我就是在那里打工的
所以说，它也算是我们充满回忆的店吧，哈哈〜
因为我当时也在做料理，所以经常做拉面呢
我推荐的是，”酸辣汤面”和“担担面”！
虽然他们家还有其他季节限定的面也很好吃
但这两款是无论哪个季节都推荐的！
另外，这家店的“夢ごごち杏仁豆腐”我也很推荐！
口感浓郁，非常好吃！
孩子们也很喜欢，所以我们一家人经常来吃。
店里放着中国歌曲，气氛就像来到了中国一样！
因为是连锁店，如果大家家附近有的话
请一定去尝尝看哦。
中国拉面 扬州商人
https://www.yousyusyonin.com/
2025.８.８(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
今週、義両親が中国から来ました！
一昨年にも来たので、2年ぶりになります。
そして、毎回滞在期間は2ヶ月ほどです。笑
周りの友達からは、そんな一緒に居れるなんて
すごいと、毎回言われます 笑
確かに生活リズムは崩れますが
その分思い切って、家事を手抜きして
色々、甘えています！笑
早速、ここ数日はご飯作りからから
逃げております！
ちなみに昨日は、義母が
『シャーピン』を作ってくれました♪
具を、このように包みます。
見た目、小籠包みたいですが、、、、、
焼く時に軽く平らに潰して焼き
この様に出来上がります！
干しエビとニラ、卵が中に入っています♪
主人の好きな料理の１つでもあります！
私も、昨日は久しぶりに焼きたて熱々で美味しくて
食べ過ぎました！！
この2ヶ月は、体重増加間違いなしです！笑
運動もしたいなと思うのですが
とは言え、最近暑すぎるので
本当に外に出て運動したくないです。
家で運動できたらいいなと考えてます。
適度に運動、大事ですね！
美味しいものを見るとやっぱり
我慢できなくなるんですよね 笑
また、美味しい中華こちらで
ご紹介したいと思います♪
中国語訳：
2025.８.８(金)
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
这周，我的公公婆婆从中国来了！
这是时隔两年他们再次来访
而且每次都会住两个月左右，哈哈〜
周围的朋友们每次都说
“你们能和公公婆婆一起住这么久，太厉害了！”
虽然生活节奏会有些被打乱
但我也借此机会，大胆地偷懒家务
撒娇地让他们帮忙！哈哈
这几天我早就开始“逃避”做饭了！
昨天婆婆给我做了，『餡餅 』
这道菜也是我老公最爱吃的菜之一！
昨天我也好久没吃，刚出锅热乎乎的
特别好吃，结果吃太多了！哈哈。
接下来的两个月，体重肯定是要增加了！
我也想运动，不過，最近太热了
真的不想出门运动。
所以想着能不能在家做一些运动
适度运动真的很重要啊！
话虽如此，看到好吃的还是忍不住想吃啊〜
今后，我也会在这里继续给大家介绍好吃的中餐！
-----------------------------------------------------------
2025.8.7（木）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです！
私事で恐縮ですが…今日は結婚記念日です。
子どもが小さいうちは、この日を含めた日程で家族旅行をしていました。当日の部屋や料理をグレードアップして、結婚記念日のお祝いってことにしていたので、夫婦で改めてなにかするというのは子供が家族旅行に行かなくなったここ数年のことです。
とはいえ、私はジュエリーのギフトなどには興味がなく、夫婦そろって「あれ？結婚何年目だっけ？？」と毎年数え直すくらい記念日にも疎く…。8月中を目標に、おでかけしたり、美味しいものを食べるくらいはするようにしています。
今年は結婚24年目。時が経つのは早いものです。
ってことは、来年は「銀婚式」！？驚きです。
銀婚式の来年はなにか特別なことを！という気持ちになっていますが、どうなることやら笑
とりあえず今年はお笑いライブ→食事という、なんのムードもないコースに決まりました笑
私がお笑い好きで、お友達や子どもとルミネtheよしもとにライブを観に行っていたんです。最近はご無沙汰していてましたが、「俺も行ってみたいなあ」と言っていたのを思い出しました。結婚記念日に行ってみる？と聞いたらノリノリで。ロマンチックとは程遠いですが、笑顔で過ごせるのが一番ですね！
なかなか予定が合わずにだいぶ先になりそうですが、愉快な1日にしたいなと思います。食事はお気に入りのレストランを予約する予定なので、またここで報告させてくださいね。
去年は何してたかな？ってスマホのアルバムを見てみたら、江ノ島に遊びに行ってビール飲んでました笑 空と海が美しかったのでUPします★
-----------------------------------------------------------
2025.8.6（水）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
危険な暑さ、全国での気温記録が更新されていますが、いかがお過ごしでしょうか？
スタッフ日記ではお気に入りカフェを度々ご紹介していますが、多摩市カフェといえばここ！っていう老舗喫茶店をまだ取り挙げていませんでした☆
時代や流行に流されず、継続的に愛し続けるコアファンが多い「Canadian coffee shop（カナディアンコーヒーショップ）」です！
多摩市馬引沢にあるカナディアンコーヒーショップは、なんと40年以上続く老舗喫茶店です。
ログハウス風の外見と木目調の内装がとても素敵な雰囲気を醸し出しています。
近年では、実写版ジブリ映画「耳をすませば」の舞台のひとつとして、カナディアンコーヒーショップが映っていましたね☆
一人でゆったり過したいとき、大切な人と時間を共に過ごしたいときにはおすすめのカフェです♪
幼いころは母親に連れられて、大人になってからは友人と、家族と過ごした思い出のたくさん詰まった喫茶店。コロナ禍のお正月には、帰省を断念しこちらの喫茶店で過ごしたり。。。
そのコロナも乗り越え、40年以上も愛され続ける理由がご来店いただけたら伝わるかと思います☆
特に、こちらのナポリタンは昔ながらのナポリタンで、わたしのお気に入りです。
そのほか、焼き卵サンドや季節のフルーツサンドなどメニューが充実しているので、何度でも訪れたい場所です！
ぜひ、多摩市にお住まいの方や多摩市にいらした際にはお立ち寄りください♪
「Canadian coffee shop（カナディアンコーヒーショップ）」
-----------------------------------------------------------
2025.8.5（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
先日、わたしの大切な人たちと自由が丘のMAGIE DU CHOCOLAT（マジ ドゥ ショコラ）に行ってきました☆
シェフがカカオ豆にこだわったチョコレート専門店です。
このお店の名物が「ビターチョコレートかき氷 自家製アイス＆マスカルポーネ」
自家製のチョコレートアイスクリームをかき氷に忍ばせて、中にはマスカルポーネとチョコレートソース、かき氷のトッピングには薄く削ったチョコレートがのったチョコづくしのかき氷。
まさに、かき氷じゃなくてチョコレートそのもの！とっても美味しくて癒されました。
濃厚なビターチョコレートがほろ苦い「ショコラフロアガーナ」もおすすめ☆
みんなで仲良くそれぞれ分け合って堪能したのも、良い思い出となりました(*^^*)
冷たいチョコレートに身も心もほぐれ、日頃の疲れが吹っ飛び、そのあとは夕方の自由が丘の街並みをブラブラとしながら楽しみました♪
知る人ぞ知るチョコレート専門店「MAGIE DU CHOCOLAT」
自由が丘にお出かけの際は、ぜひお立ち寄りください☆
-----------------------------------------------------------
2025.８.4(月)
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
みなさん、「思い入れのあるモノ」ってありますか？
私は家に置くものにはこだわるほうで、気に入るものが見つかるまで時間をかけて探します。
先日、リビングの壁掛け時計が動かなくなりました。寄木で有名な小田原で作られ、シンプルだけど繊細な技術が活かされたデザインは私のお気に入りでした。だけど15年使って息切れしてしまったようです。
数年前には文字盤のところに謎のシミができていることに気づき、電池交換するときに夫がコーヒーでもこぼしたのだと思い、キーッとなったものです。シミも目立つし、これを機に新しいものを買おうと思ったのですが、この時計より気に入るものが見つからずに修理に出すことにしました。ところが、壁掛けの時計を修理してくれるところって少ないんですね。腕時計しか扱ってないんです。
そこで見つけたのが、町田にある「時計の病院」。店構えは本当に病院の受付のようで、修理の見積もりなら「内視鏡科」、ガラス面の取り換えなどは「眼科」、我が家の時計がかかったのは「循環器科」です笑。（こういう茶目っ気大好きです！）
10日間入院しましたが、晴れて退院となり連れて帰ってきました！ついでに、あの謎のシミは電池の液漏れが原因だったことがわかり、夫よ疑ってごめんー！と謝りました。
修理に出している間、時計のない壁を何度見たことか。いつもスマホしかみてない息子ですら、「あ！ない」なんて何度も言っていて、歳月を共に過ごしてきた存在だったと改めて気づきました。
シミをなくすことはできませんでしたが、修理から帰ってきたら、それもまた家族の歴史のひとつと思えて。
これからも共にシミを愛でながら笑、我が家のリビングで時を刻んでいくことでしょう。
このフレームがお気に入り
-----------------------------------------------------------
2025.８.２(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
昨日は、お友達家族と川に遊びに行きました！
台風が近づいているとの予報だったので
朝早くから出発し、午前中は少し涼しく
過ごしやすい気候でした♪
川の水は冷たかったのですが
子供達はそんなのも関係なく
元気に、川遊びを楽しんでいました！！
テントやらBBQの準備をして午後まで
ご飯を食べながら、ゆっくり過ごしました〜。
ちなみに、主人が作った羊の串焼きです！
前夜に仕込んでました。
友達に毎回大好評です！笑
毎日、暑いので
この暑い夏を乗り切るには
テンション上げて、楽しいことをして
夏を満喫するに限ります！！！
自然の緑や、風景に癒されました。
青い空、ひまわり、、、、
夏を感じた1日でした⭐︎
中国語訳：
2025.８.２(土)
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
昨天我和朋友一家去河边玩了！
因为预报说有台风要来
我们一大早就出发了，
上午的天气还有点凉快，很舒服。
虽然河水很凉但孩子们才不管这些，
都特别开心地在河里玩水！
我们搭了帐篷，准备了烧烤
一边吃饭一边在河里玩水
一直玩到了下午，度过了悠闲的一天〜。
然后，这是我老公做的羊肉串！
他前一天晚上就腌制好了，哈哈。
每天都这么热，想要度过这个炎热的夏天
果然还是要保持好心情
多做点开心的事，尽情享受夏天！
被大自然的绿色和风景治愈了。
蓝天、向日葵……真是感受到了夏天的一天啊！
2025.８.１(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです!
今日から8月に入りましたね！！
まだ8月初めなのにこの猛暑、、、
先日ですが、昼間用事があり炎天下の中
20分ほど歩いたら、命の危機を感じました！！笑
昼間の炎天下を舐めておりました、、、、。
みなさん、お出かけの際は過信せず
沢山水分摂取して、お気をつけください！！！
突然ですが、みなさんは占いを信じますか？
先日、お祭りに行った際
占いブースがあり子供は手相が無料とのことで
並んでみてもらいました。
これがまた、すごく当たっていてビックリ！！
娘は、何かを作ったりするのが
好きな芸術派なのですが
芸術系、音楽関係、理数系のことを
やると良いとのことでした。
実は、絵を描いたり工作が好きなので
この夏、芸術関係の習い事と
そろばん教室の体験に行こうかな？
ピアノをやりたいと言ってるので
やらせてみようかな？などと
ちょうど考えていたところでした！
私自身、昔は占いは
もし良くないこと言われたら
その言葉に左右されてしまい
嫌だと思っていたので避けていました 笑
でも、『占いは困った時の道しるべにして
悪いことを言われるのではなく
もっと良い方向に向かっていける
アドバイスだと思ってみて。』
と言われたことがあります。
それがきっかけで私は
占いに対しての抵抗感がなくなりました。
迷いや悩みがあったりして
立ち止まってしまうことがあったら
勇気を出して
占ってもらうのもありだなと♪
未来はきっと自分で選んでいけると
私は信じてます♪
良い週末をお過ごしください〜⭐︎
中国語訳：
2025.８.１(金)
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
今天开始就进入8月了呢！
才8月初就这么热，真是酷暑难耐啊……
前几天因为白天有事，在烈日下走了大概20分钟
当时真感觉自己的小命都快没了！哈哈
我真是小瞧了白天的烈日啊……
大家外出时千万不要大意
要多补充水分，注意安全！
突然问大家一个问题：你们相信占卜吗？
前几天我去逛庙会，那里有个占卜摊位，
正好看到小孩子可以免费看手相，
就带着女儿去排队看了。
结果，真的准得吓了我一跳！
我女儿是个喜欢自己动手做东西的“艺术派”
而占卜师说她适合做艺术
音乐或理科方面的事情
巧的是，我最近也正好在想
女儿既然喜欢画画和手工
这个夏天要不要带她去体验一下艺术类的兴趣班
或者去算盘班看看，她还说想学钢琴
我也在考虑要不要让她学。
我自己以前很排斥占卜，觉得如果听到不好的事
会受其影响，所以总是避开它，哈哈。
但是，后来有人跟我说
“占卜只是在你遇到困难时的指路明灯
它不是为了告诉你坏事
而是为了给你更好的建议，让你朝着更好的方向前进。
”就是因为这句话，我才对占卜不再那么抗拒了。
如果大家遇到迷茫或烦恼
感觉停滞不前的时候
不妨鼓起勇气去占卜看看
这也是一个不错的选择。
我一直都相信
未来是掌握在自己手中的！
祝大家周末愉快！
-----------------------------------------------------------
2025.7.31（木）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
本日も多摩市は猛暑らしいです…こう暑いとまだ7月だということを忘れてしまいますね。
今日はみなさんに、「涼」をお届けしたいと思います！
さあ届けーーーー！
”たらい”で冷やされるサイダータワー♡
数年前に伊勢のおかげ横丁で見た風景です。これだけでは汗は引かないかもしれませんが、涼し気な工夫でほんのひととき暑さを忘れられますよね。五感で涼むような昔ながらの方法も、エアコンとセットで現代風に取り入れてみませんか♪私のオススメをいくつかご紹介しますね。
昔ながらの方法1 氷のう
先日、花火大会参戦のために氷のうを買いました。最近は携帯用のものが売っていますね。柔らかいシリコン製の氷のうで、凍らすこともできます。水筒のような容器にいれて持ち運ぶので溶けてもびしょびしょになりません。野外イベントなどで、ひざ裏や首筋などをダイレクトに冷やすとだいぶ楽にすごせますよ！
昔ながらの方法2 行水
冷たいシャワーはいかがでしょう？小学校の頃、夏の暑い日に昼間から冷たいシャワーを浴びるのがなんだかとても贅沢な気分でした笑 面倒な人は「足浴」ならぬ「手浴」はどうですか？ハンドスパとも言うみたいですが、氷などで冷たくした水に手をひたし、熱をとるのだそうです。ミントのアロマオイルやハーブの葉っぱなんかいれてもいいですね！
昔ながらの方法3 打ち水
ちょっと調べてみたら、打ち水ってコンクリートの床にこそ効果を発揮するらしいです。マンションのベランダに打ち水すると良いみたいです！打ち水は日中ではなく朝夕がおすすめ。室外機があればそのまわりにじょうろなどで打ち水すると室外機の効率UP、電気代の節約にも！
私が今年、「涼」を求めてしたことは…
「クラゲのピアス」の購入です笑 透明で、シャラシャラとして、涼し気なクラゲのピアス。海や水族館に行く時につけたいなと思います！みなさんのお気に入りの「涼」はなんでしょうか？？
水筒型氷のう
ハーブで手浴
涼し気クラゲのピアス
-----------------------------------------------------------
2025.7.30（水）
おはようございます。スタッフのハラです♪
今日の最高気温は35℃！！
危険な暑さですので、日中の外出はどうぞお気を付けくださいね。
先週の土曜日には、近所の夏祭りに出かけてきました☆
毎年、屋台に長蛇の列で気が遠くなってしまうので、今年は買い出ししたものを持参して臨みました♪
それでも、子供たちはヨーヨー釣りや金魚すくいなどをしたがるので、例年通り長い列に並んで（汗）
夕方とはいえ、暑くて暑くて大人はヘトヘト。。。
ビールとチューハイで乾杯して暑気払いしてきました(*^^*)
厳しい暑さを払いのけて、この夏を元気に乗り切りたいですね！
-----------------------------------------------------------
2025.7.29（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
厳しい暑さの毎日、皆さまいかがお過ごしでしょうか。本当に暑いですね。。。
実は3日後に、社会人になった長女の入籍を控えています。まずは入籍を済ませて、1年後に披露宴を考えているとか。。。
結婚のかたちは人それぞれ。色々なスタイルがあって良いですね☆
入籍に至るまでには親同士の顔合わせ、家族同士の顔合わせを行いました。
娘たちはリラックスした雰囲気にしたいと言って「両家仲良し会♡」と題して、1回目、2回目の会食をセッティングしてくれました。
名目通り、和やかでかつリラックスした雰囲気で楽しく過ごし、両家仲良くなれました♪
そして、昨晩は娘の姓が変わる前にと、家族全員で夕食を囲みました☆
最近の結婚事情をそばで見守って感じたのは、お互いの想いが一緒であればスタイルは自由でいいんだなっていうことです。
そんな経験も、当相談所のサポートに生かせたら素敵だなって思っています♪
-----------------------------------------------------------
2025.7.28(月)
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
暑さに負けず、週末は昭和記念公園の花火大会に行ってきました！
私は立川で育ち、今は多摩に住む生粋の多摩っ子であります。
毎年7月の最終土曜に開催されるこの花火大会は、子どもの頃から夏の恒例イベントでした。
ここ数年は夫婦ふたりで来ていますが、この暑さのなかでこの人混み。夫とよく話すのが、「この花火大会は健康で元気じゃないと来れないよね」ということ。コロナ禍で中止になったり、体調を崩して行けない年もありました。私は暑さにはめっぽう弱く、今年はいいかなあ…やめようかなあ…なんて迷いながらも、「行けるうちに楽しもう！」となんだかんだ毎年行ってしまいます。連日の猛暑ですが、今年は少し風があり、比較的涼しく過ごすことができましたよ。
私は花火が始まってすぐの、まだ明るさの残る空にあがる花火は色合いが美しくて好きなのですが、今年はドローンショーの枠になっていました。シャウエッセン提供のショーで、夕暮れの空にウインナーが！笑
文字もはっきり見ることができますし、数年後には広告はこれが当たり前になるかも？なんて思いながら見てました。
母親に連れられて来たり、友達や恋人と来たり、部活の仲間や職場の仲間、子供が生まれてからは家族で…。いろんな思い出がたくさんありますが、やはり思い出すのは幼い息子を連れて来た日のこと。大きな花火がひゅるるるるると高く高くあがっていくのを観ながら、来るよー来るよーと息子を抱きかかえ、ドーンと打ち上がると同時にシートのうえでひっくり返るというのを繰り返しやっていたことを思い出します。子供が喜んだケラケラという笑い声が懐かしく、遠い夏の日のできごとに、ちょっとせつない気持ちになった夜でした。
夜空に描かれるシャウエッセン笑
好きだった夕暮れの花火
都内では珍しい一尺五寸玉
-----------------------------------------------------------
2025.7.26(土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
先日、知り合った方に素敵なカフェを
紹介していただいたので
行ってみました♪
小田急多摩線 栗平駅からすぐにある
CAFE＆SPACE【L.D.K】
駅からすぐというのが、ありがたいですよね！
ランチメニューの中から
『川崎野菜のトマトと黒川たまごを使った
タコライス』
をいただきました！
黒川たまごは食べ応えありです！
カフェラテもおいしかったです♪
お野菜も販売してました⭐︎
人と人を繋ぐカフェをコンセプトとのこと♪
素敵ですよね！
今後レンタルスペースの貸し出しや
ハンドメイド販売もされるそうです。
また、行ってみようと思います⭐︎
良かったら、足を運んでみてくださぁ〜い。
CAFE＆SPACE【L.D.K】
https://cafeandspace-ldk.jp/cafe/
中国語訳：
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
前几天，有朋友向我推荐了一家很棒的咖啡馆
所以我就去探店啦！
这家咖啡馆叫做CAFE＆SPACE【L.D.K】
就在小田急多摩线栗平站出来不远的地方
离车站这么近真是太方便了！
我从午餐菜单中点了
川崎蔬菜番茄与黑川鸡蛋制作的塔可饭
这家咖啡馆的理念是“连接人与人”。是不是很棒呢！
听说他们今后还会提供出租共享空间和手工制品销售的服务
我还会再去的！如果你感兴趣
也一定要去看看哦〜♪
2025.7.25(金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
毎日本当に暑くて、出掛けるのを
躊躇してしまいます 笑
小学生の娘は、先週から夏休みに入り
学校から、朝顔を持って帰ってきました。
毎日、お水をあげるのが
朝の日課になりました！！
私が小学生の時もこの時期
朝顔を育てていました。
時代が変わっても、朝顔を育てるのは
変わらないんですね♪
とても鮮やかな 朝顔♪
こちらは、くすみブルー♡
夏休みの宿題で
朝顔の絵を描くというのがあるので
どんな絵を描くのか楽しみです！
まだまだ、時間があると思うと
夏休みは一瞬で終わってしまいますよね、、、、、、、、
今年の夏は、なるべく娘に寄り添って
一緒に楽しく過ごせたらと思います⭐︎
今週も、お疲れ様でした！
みなさま、良い週末を♪
中国語訳：
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
每天都热得让人不想出门啊哈哈。
我读小学的女儿上周就开始放暑假了，她把学校里的牵牛花带回来了。
现在，每天早上给牵牛花浇水，成了我们家的日常任务！
我小学的时候，也是在这个季节养牵牛花的。
时代变了，但养牵牛花的传统却没变呢。
女儿的暑假作业里有画牵牛花，
我很期待她会画出什么样的作品！
虽然现在觉得时间还很多，但暑假一转眼就会结束的吧……
今年的夏天，我想尽量多陪伴女儿，和她一起开心地度过！
本周大家也辛苦了！
⭐︎祝大家周末愉快⭐︎
-----------------------------------------------------------
2025.7.24（木）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
突然ですがみなさん、ネットショッピングはAmazon派ですか？楽天派ですか？
私はどちらも使っていますが、昔から楽天ポイントを貯めるのが好きで、大きな買い物がある時は「楽天お買い物マラソン」を狙います。
ご存じない方のために↓↓↓
＜楽天お買い物マラソンとは＞
ショップを買い回りすることで（1店舗1000円以上）獲得ポイントが増えていくキャンペーンです。3店舗なら3倍、5店舗なら5倍、最大10倍まで（上限あり）増やすことができます。
今年はエアコンをお買い物マラソンのタイミングで買ったので、あと9つのショップで買い物をすれば購入金額の10％のポイントが付与されるわけですね。エアコンを買うことを決めてからは、買い回りのために消耗品などを買い物かごにいれてマラソン期間に備えていました笑
晴れて10店舗の買い回りに成功し、7000円分のポイントをGET～♪
こういう生活のお買い物で貯めたポイントってみなさんどうしてるんでしょう？各家庭によって違いそうですよね。貯めて高級お肉買うとか、次回家電買う時に充てるとか。我が家は、私の買い物で貯めたポイントは私のもの。家の買い物で貯めたポイントも私のもの。というジャイアンスタイルです笑
今回はドッグフードや非常食など、色気のない買い物でしたが、１つとっても気に入ってるのがモバイルバッテリーです。元々使っていたものを息子に取られてしまい、新しいのを探しているところでした。自分でデザインしたオリジナルのものを作ってくれるというお店があり、うちのワンコのイラストをいれてかわいく仕上げました！自分でデザインすると、なんてことないモノでも、世界でひとつの大切なグッズになりますね。
-----------------------------------------------------------
2025.7.23（水）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
この週末、大事なイベントがあって登戸のBedford Ave Cafeに行ってきました☆
そのカフェがとっても素敵な雰囲気で、使われるカトラリー、食器がとっても可愛くて！
とくに、ハリオのカップやグラスがおしゃれでした！
10名グループの予約でしたが、高い天井と解放感溢れる店内と大きなテーブルでゆったりと、全員と会話ができるような安心感で過ごせました☆
大事なイベントも無事終わり、カフェでの会話を思い返しながら浸っております(*^_^*)
それにしても、外は暑かった。。。（汗）
引き続き、熱中症には十分に気を付けましょうね。
今日も皆さんにとって、良い一日となりますように♪
-----------------------------------------------------------
2025.7.22（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです♪
夏休みに入りましたね！我が家では、ディズニープラスに加入したことで毎晩ディズニー映画を楽しんでいます☆
そして、7月は2組の大事な宿泊客をお迎えしました。
コロナも明けて、気軽におうちを行き来できるようになったの、本当に嬉しいなって思います♪
この流れに乗って断捨離を進めて、居心地の良いおうちを作っていきたいなぁという心境です☆
良い感じに夏休みの計画が立ってきました！
無事に夏休みを終えられたらいいいな、たくさん思い出ができたらいいなって思います。
2025.7.21（月)
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです！
今日は「海の日」なので、先日ドライブで行った「三浦海岸」の思い出を書きたいと思います。
三浦海岸と言えばマグロが有名ですよね。
ふらりと寄った「海南神社」も「マグロ神社」の愛称で親しまれていました。
おみくじも張り子のマグロでできているんですよ！
しかもこのマグロみくじ、手で「引く」のではなく、釣り竿で「釣る」スタイル笑
私もしっかり1本釣りしてきました！
三浦海岸では年に1回「マグロ争奪将棋大会」が開催されています。その名のとおり、優勝者への賞品がなんと「マグロ一本」という斬新な大会なんです。上位入賞者にも「マグロブロック」が贈られます。小学生だった息子は将棋少年で、昔この大会に出たことがあります。見事マグロブロックを持ち帰り「でかした！」と喜んだ思い出があります。そして何より将棋とマグロの異色コラボに衝撃を受けました笑
ところでマグロの数え方って知っていますか？
海にいるときは「匹」、水揚げされると「本」、解体されると「丁」。ブロックは「コロ」、スーパーの短冊は「柵」と呼びます。つまり、優勝賞品のマグロは解体されているので、正しくは「1丁」。息子が持ち帰ったのは「1コロ」です笑 コロってなんだかかわいいですよね。マグロ豆知識でした♪
マグロ神社こと海南神社
張り子のマグロを1本釣り！
三浦の三崎といえばマグロ
-----------------------------------------------------------
2025.7.19（土)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
梅雨明けもして、夏本番って感じですよね♪
今日は、今年初めて
家の近くの納涼祭に行ってきました。
出店が、ケバブやかき氷屋さんやクレープ屋さん
などが出ていました。
私は無性に、クレープが食べたくなり。。。。。
米粉のキャラメルバナナクレープを食べました♡
米粉の生地だったので、もっちりしていて
とても美味しかったです！！
小学生の娘が夏休みが始まったので
一緒に色々なイベントに参加できたら
なと思っています⭐︎
良い週末を！！
中国語訳：
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
梅雨季也结束了，感觉夏天正式来临了呢。
今天，我去了今年第一次家附近的纳凉祭。摊位上有土耳其烤肉、刨冰、可丽饼等等。
我特别想吃可丽饼……
因为是米粉做的饼皮，吃起来Q弹软糯，真的非常好吃！！
我读小学的女儿已经开始放暑假了，希望可以和她一起参加各种各样的活动！
祝大家周末愉快！
2025.7.18（金)
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
毎日慌ただしく過ごしてるので
１週間過ぎるのが早く感じます 笑！
そんな毎日の息抜き
お友達と『フロリコ食堂』というお店に
ランチに行きました♪
多摩センターにあるAWキッチンというお店の
真向かいにある、知らない人が
結構いるお店じゃないかなと思います。
ランチの値段もリーズナブルで
丘の上なので眺めもよく
開店ちょっと前に行ったのですが
すでに人が並んでいました！！
ちょっとした、売店もあり
野菜や果物、お弁当も販売していました。
気になる方は、HPを見てみてください⭐︎
フロリコ食堂
https://florico.tgs.co.jp/
息ぬきTimeのお話しでした♪
良い週末を♪
中国語訳：
我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
每天都过得忙忙碌碌的，感觉一周时间过得好快啊！哈哈。
为了放松一下，我和朋友约好去吃午餐
我们去了叫*フロリコ食堂』的餐厅。
这家店就在多摩中心的AW厨房正对面
感觉是家很多人都不知道的宝藏小店呢。
午餐的价格很实惠，
而且这家店位于小山丘上，视野也非常好。
我们刚开门前一点点到的，但门口已经排起了长队！！
店里还有一个小小的商店，卖着蔬菜、水果和便当。
如果大家感兴趣，可以去看看他们的主页哦。
『フロリコ食堂』
https://florico.tgs.co.jp/
这次分享的就是我的放松时光啦。
祝大家周末愉快！
-----------------------------------------------------------
2025.7.17（木）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
今週末は土用の丑の日ですね！
2025年は7月19日（土）と31日（木）だそうです。高栄養価のうなぎを食べて夏を元気に過ごしましょう♪
2024年、唐木田駅にできた「うなぎの堀江」はご存知ですか？
駅から徒歩5分ほどのところにあるこじんまりとしたお店で、コメダ珈琲のちょっと先です。
こちらのうなぎは関西風なのか皮目がパリパリなんです。
私は生まれも育ちも関東なので、うなぎといえばふわとろ食感の蒸したもの。
このパリパリは初めてだったのでハマってしまいました。
うなぎ専門店の割には全体的にリーズナブルで、ランチのうな丼はさらにお値打ち価格でいただけます。
こちらのうなぎは江戸時代から食べられている「ニホンウナギ」にこだわっているのだとか。「ニホンウナギ」というのは国産ということでなく、品種のことです。うなぎは産地よりも品種が重要で、産地は限定せずに、その季節にあわせて厳選したニホンウナギを仕入れているそうです。だから美味しいうなぎがリーズナブルにいただけるんですね。
私は先日、お友達とうなぎを食べて、そのあとコメダでお茶をするうなぎデートをしました。土用の丑の日はテイクアウトにしてみようかなと考え中です。
-----------------------------------------------------------
2025.7.16（水）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
8月10日（日）多摩市聖蹟桜ヶ丘で開催される、映画「耳をすませば」公開30周年記念上映会＆トークショーをご存知でしょうか？
「耳をすませば」は、多摩市聖蹟桜ヶ丘駅周辺を大いに参考に描かれた作品ですね。その「耳をすませば」の豪華出演者による「音楽」や「アフレコ」についての裏話を聞ける、貴重なトークショー＆ミニライブ、映画上映会が同時開催されます。
参加は申し込みが必要で、抽選結果通知メールにて合否が分かるというWEB申し込み抽選制です。すでに、申し込み締め切り、結果通知済みとなっております。
ジブリファンの我が家もみんなでWEB申し込みしましたが、見事全員落選してしまいました。。。(>_<)なんと全国から2,000以上もの多数応募があったようです。
残念ながらトークショーは落ちましたが、京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンターAB館7階連絡ブリッジでは、「耳をすませば」の世界と「せいせき」の街パネル展示が開催されているので、こちらを楽しんで来ようと思います☆
「耳をすませば」劇中のシーンを思い返せる「聖地巡礼」として、桜ケ丘を巡るのも多摩の魅力を堪能できて良いですね！
-----------------------------------------------------------
2025.7.15（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
台風がそれたのでしょうか。。酷い暴風雨とならずにホッとしています。
最近わたしがハマっているもの。それは、母が作る「豆乳」です。もともと豆乳は好きで、いつも冷蔵庫にあるのですが、母が最近自家製豆乳を作り始めたのです。そう、大豆から作るんです。
それが本当に美味しくて、なくなるとまたお願いして作ってもらっています♪
豆乳だけじゃなく、いま元気なうちに、母の作るご飯を味わっておきたいなって思います。「とっても美味しかったよ！」と伝えると、とても嬉しそうにするので、なんだかこちらも心がほどけます。
忙しくても、母とのささやかなやり取りが「かけがえのない思い出」として残っていくんだろうなって感じながら、いまを過ごしています。
子どもたちとの思い出も大切ですが、母との思い出もたくさん作りたいなぁって
そこまで思える「豆乳」の力ってすごいです！(´▽｀*)
今日も素敵な日となりますように！皆さんもどうぞ良い一日をお過ごしください☆
2025.7.14（月）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
台風が近づいているとか…最近は台風も強力になっていますよね。
雨で買い物行けなくなったらやだなーと思い、昨日買い物に出かけた時
明日の昼ごはんまでどうにかなるように食材を買っておきました。
明日のお昼は…「うに丼」です！
「あらまあ昼から随分贅沢なのねyuuさん！」とか
「あらあら生モノなのにはやく食べなくて大丈夫？」とか
そんな声が聞こえてきそうですが、私が買ったこの「うに」…お豆腐でできてるんです。
「ビヨンドとうふ」ってご存じですか？
豆腐なんだけど豆腐の常識を超えた、新しいお豆腐の商品名です。
これが、思った以上にちゃんと「うに」なんです。
これだけをじっくりじっくり味わったらダメですよ。
そこはやっぱりお豆腐ですから笑
おすすめは、酢飯に青じそと海苔を敷いて、
醤油をつけたビヨンド豆腐をのせる「ビヨンドとうふうに丼」です！
磯の香りがうに味をサポートしてくれるので海苔を使うのがポイント。
かなり「うに丼」に近い味が食べれますよ！
同じ感じで、軍艦巻きもおすすめです。
うにのスパゲティーも作ってみましたが、うに丼と比べると豆腐感が出ちゃいますね。
そしてこの「ビヨンド豆腐」の「白子」と「フォアグラ」が発売になりました。
白子はまだ試してないのですが、昨日「フォアグラ」を買って食べてみたんです。
本物に近づけるためにはトーストかフライパンで焼き目をつけると書いてあったので
トースターでしっかり焼いてみました。
つまみ食い段階ではクセのある味で不安になりましたが、付属のフォアグラソースをかけてみると…
なんということでしょう！とっても美味しい！
本物のフォアグラより水っぽい仕上がりだったので、次はフライパンでしっかり焼いてみようと思います。
こちらもハンバーグにのせるとか、工夫によってかなり近くなるのかもしれません。
公式ではバケットにのせるレシピが公開されていました。こちらも美味しそう♪
近いうちに白子にもチャレンジしたいと思います。
もみじおろしとポン酢で食べればそれなりになりそうですよね！
みなさまもどうぞお試しあれー！お豆腐コーナーに売ってます♡
-----------------------------------------------------------
2025.7.12（土）
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
昨日は涼しい１日でしたねぇ〜♪
暑いと毎日のご飯を何作るか
本当に悩みます、、、、、。
そんな中、昨夜は娘が唐揚げが良いと言い
唐揚げを作りました 笑
いつも、作っても足りないので昨夜は大量に仕込みました！
４人分なのに何故かいつも足りないんですよね、、、、笑。
わかりづらいですが、結構大きい皿です 笑
『ママの、唐揚げやっぱ美味しい〜』と
ずっと、食べてる女子２人でした⭐︎笑
ちょっと、ほっこりした話しでした♪
良い週末を！！
中国語訳：
大家好！我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
昨天真是凉快的一天啊！天气一热
每天晚餐做点什么就成了大难题。。。。。
不过，昨晚我女儿说想吃炸鸡块，
所以我就做了炸鸡块！哈哈。
每次做都不够吃，所以昨晚我特地准备了超大量！
明明是四人份，不知为何每次都不够呢……笑
但其实这个盘子挺大的哦！哈哈。
两个女儿一边吃一边不停地说：“妈妈做的炸鸡块果然最好吃了！
”她们就这么一直吃啊吃，真是个让人感到暖心的小故事！
周末愉快！
2025.7.11（金）
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
今日は涼しいですね！
でもまだ７月なのに、毎日暑くて
クーラーが無い生活は
もうできないですよね！
そんな暑い毎日、みなさんは
どんな熱中症対策をされてますか？
私は、初めて写真の様な
クールネックリングを購入してしてみました♪
現在、いろんな色や柄のが売っています。
街中で、↑首につけている人を
よく見かけますよね！
娘に去年購入し今年は自身の分と
次女の分を購入してみました。
実は今週、野外イベントに参加するので
熱中症対策を万全にして
挑みたいと思います！！！
暑さに負けずに、今日も１日
過ごしてください⭐︎
中国語訳：
大家好！
我是TrueLove_Marriage的AYAKA！
今天真凉快！
不过才7月而已，每天就热得不行
感觉没空调根本活不下去啊！
这种酷热的每一天
大家都有什么防中暑的好方法呢？
我最近第一次买了
照片上那种冰感颈环（cool neck ring）
来用用看！
现在市面上各种颜色和图案的款式可多了呢。
在街上，也经常能看到脖子上
戴着这种冰感颈环的人呢！
去年我给女儿买了一个
今年又给自己和二女儿各买了一个。
其实这周，我还要参加一个户外活动
所以打算做好万全的防中暑准备去挑战！
大家也要不输给这炎热
好好度过今天一天哦！
----------------------------------------------------------
2025.7.10（木）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
先日こちらのコラムで「多摩の自然を楽しむ！ちょっとかしこまった和食のお店3選」という記事を書いたのですが、そちらでも紹介した「高尾山名主ごん助」に行ってきました。
夫の誕生日のお祝いだったのですが、我が家は5月が私、7月が夫、9月が息子、11月が同居しているおばあちゃんと2か月おきなので、良い塩梅で美味しいものが食べれて嬉しいのです笑
前回お友達と来たときは、いろんな海鮮が食べられるコースにしたので、今回はお肉のコースをチョイス♪
どちらも囲炉裏で焼いて、美味し♪楽し♪です＾＾
先付けで出てくる「地こんにゃくの田楽」がとっても美味しくて気に入ってます。
受付のところにお土産売り場もあって、この地こんにゃくも購入可能！（味噌もついてるー♡）
「暑いのでこちら使ってください」とオリジナルの扇子をプレゼントしていただきました。赤い扇子に和風のイラストが描かれていてとってもかわいいんです。気に入ったので浮かれて写真を撮ってみました笑
離れの個室なのですが、お部屋から出たら木漏れ日が降り注いでいて大満足でお店を後にしたのでした！
焼いて楽し♪美味し♪
お庭には木漏れ日が降り注ぐ
扇子をもらって浮かれるふたり
-----------------------------------------------------------
2025.7.9（水）
おはようございます！TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
朝のひと息、ふと淹れたコーヒーが美味しくてほっとした話です☆
わたしは、このスタッフ日記を書く時間が結構好きです♪
最近の出来事や出会いを思い返しながら、今日はどんな日にしようかな？明日はどんな日にしようかな？なんてゆったりと思いを巡らす時間となっています。
娘がよくコーヒーを買ってきてくれるのですが、その何気ない差し入れがとても嬉しくて、温かい気持ちにしてくれます。
今回は、小川珈琲コレクションの「小川プレミアムブレンド」「コーヒーショップブレンド」「キリマンジャロブレンド」の3種類。
セルフで淹れるわけですが、これが本当に格別に美味しくて。。。朝のコーヒータイムを過ごした後は、お仕事前の1杯で気を引き締めて、1日がスタートします☆
こういう何気ない1杯、何気ないひと時に気持ちがちょっと救われて、また頑張れるのかもしれませんね。
今日も健やかに、良い一日をお過ごしください(*^^*)
-----------------------------------------------------------
2025.7.8（火）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです。昨日の七夕はどのように過ごされましたか。わたしも短冊に願い事を書いてみました☆
令和7年7月7日ということもあって、国内では入籍した方も多くいたとニュースになっていましたね。
いつもと同じような日常を過ごしましたが、この愛に溢れた日を穏やかに過ごせたことに感謝の気持ちでいっぱいになりました♪
さて、我が家の来客のお迎えも無事に終わり、ホッとしているところです。心地良い疲れが残りつつ、楽しい時間を過ごせて本当に良かったなって振り返っています(*^^*)
今日はゆったりと過ごしたいと思います☆
あっという間に梅雨が明けて、暑い日が長く続きますね。どうぞ身体を大切にお過ごしください☆
-----------------------------------------------------------
2025.7.7(月)
こんにちは！TrueLove_Marriageのyuuです。
今夜は七夕ですね。
昨日のAYAKAさんの日記を読んで、天の川見てみようかなと思っています♪
私もちょっと調べてみたのでみなさまもぜひ七夕の夜を楽しんでくださいね。
2025年の天の川は、21時〜23時ごろ 南東〜南の空にかけて見える可能性が高いそうです。
天頂よりやや南寄りの空にアーチ状に広がって見えるのだとか！
晴れていれば「織姫星」は東の空高く、「彦星」はやや南東寄りに見えて、それを結ぶ線のあたりに天の川が流れるとのことでした。
中国では七夕の夜に天の川を探すことが、ロマンチックな風習として根づいているそうですね。
街灯に邪魔されない山や海などで星空観察デートもいいですね！
素敵な出会いは TrueLove_Marriageで
先日、「ミニ笹」なる観葉植物が売っていたので七夕を楽しむために飾っています。
「ふせん」でちゃんとミニミニ短冊も作りましたよ♪
会員のみなさまへも「ステキな出会いがありますように」の祈りを込めて…♡
-----------------------------------------------------------
2025.7.５（土）
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
来週、月曜日は７/7は七夕ですね⭐︎
先日、スーパーでお菓子のパッケージが七夕仕様になっていて
もうすぐ七夕かぁ〜と思いました！
思わず、可愛くて買ってしまいました 笑
とても可愛いパッケージじゃないですか？
しかも、⭐︎が入ってるかもしれないという
遊び心満点です♡
そして、塩キャラメルという
絶対買ってしまうフレーバー 笑
あ、すいません！
食いしん坊バレバレですよね！！！
でも、本当に美味しかったです。
ちなみ、星が４個も入っていて
ラッキーな気分を味わいました♪
少し調べてみたら
過去１０年の七夕の日の
お天気ですがなんと！！
悪天候が7年、好天が3年だった
という情報があります。
近年では3年連続で悪天候が
続いているみたいです！
ちなみに今年の七夕は東京は
梅雨明けになり
お天気も良さそうです！
みなさん、七夕の夜に少しだけ
夜空を見てみるのはいかがでしょうか？
良い週末を♪
中国語訳：
下周一，7月7日就是七夕啦！
前几天我在超市看到零食包装都是七夕主题的，
就想说“啊，七夕快到了！
忍不住觉得太可爱就买下来了！
是不是超级可爱的包装！
而且还有可能抽到星星⭐︎
这简直是玩心满点啊！
然后，那个海盐焦糖口味，
根本是会让人“忍不住买下来”的
必杀级フレーバー嘛！哈哈，
真的超级好吃！
顺带一提，我竟然抽到了四颗星星！
感觉超级幸运呢！
稍微查了一下，过去十年七夕那天的天气
竟然有七年是悪天候，
而好天气只有三年
看来近年来已经连续三年都是坏天气了！
不过，今年的七夕，东京似乎会出梅，
天气看起来也会很不错！
大家七夕的夜晚
不妨稍微抬头看看夜空，如何呢？
周末愉快！！
2025.7.4（金）
こんばんは！
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
相変わらず毎日暑いですねぇ〜！
最近は、カフェ巡りにハマっています♪
行きたいと思ったら時間を見つけて
息抜きの時間です！笑
今週、行ったお店は
京王線『聖蹟桜ヶ丘』駅から徒歩５分
LATTE GRAPHIC 聖蹟桜ヶ丘
実は、町田店には行ったことがありましたが
こちらのお店は初めてでした⭐︎
パスタがもっちりしていて美味しかったです！
ヴィーガン ティラミス！
これが目当てで行きました 笑
こちらのお店は、ヴィーガン対応料理が多く
ティラミスもヴィーガンなのですが
クリームが濃厚で
スポンジに染み込んだコーヒーの
苦味がとても良いんです♪
また、行きたいお店になりました 笑
⬜︎LATTE GRAPHIC 聖蹟桜ヶ丘⬜︎
〒206-0011 東京都多摩市関戸 1-20-2
サクテラスモール1F ☎︎042-400-6413
中国語訳：
晚上好！
我是TrueLove_Marriage的AYAKA！✨
最近还是每天都好热啊〜
我最近迷上了咖啡店巡礼！
一旦有了想去的店，就会找时间去，
这简直就是我的放松时间！哈哈
这周我去的是京王线“圣迹樱之丘”站步行５分钟
就能到的LATTE GRAPHIC 圣迹樱之丘店！
其实，我之前去过町田店， 但这家店还是第一次来呢！
这家店有很多素食（vegan）菜品，
甚至提拉米苏也是素食的哦！
它的奶油口感非常浓郁，
渗入海绵蛋糕的咖啡苦味也恰到好处，简直完美！
LATTE GRAPHIC 圣迹樱之丘店信息
⬜︎LATTE GRAPHIC 圣迹樱之丘⬜︎
地址：〒206-0011 东京都多摩市関戸 1-20-2
Sakura Terrace Mall 1F
电话：☎︎042-400-6413
-----------------------------------------------------------
2025.7.3（木）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
突然ですが、最近いろんなところで機械化が進んでいますね。すごくびっくりしたことがあったので、今日はそのことについて書こうと思います。
近所の大学が校舎を建て替えまして、その校舎の前に広い空き地があるんです。校舎はできたのに、この空き地は草が生えっぱなしだったので、ここも大学の敷地だと思うけどどうするのかな？と思ってました。
しばらくなんの動きもなく、草が生え放題になっていたのですが、ある日、その草の間からまあまあの大きさの黒い物体がまあまあのスピードで動き回っているのが見えたんです！！
よく昔の人がタイムスリップしてきたお話とかで、車が走ってるのを見て「鉄のイノシシが！！」とか言うじゃないですか。もう本当にそんな感じで、得体のしれない動物が縦横無尽に走り回ってるように見えました。家の中に虫を見つけた時みたいな気味の悪さです。
どうやらこれは自動で芝刈りしてくれるロボットのようです。２台の黒い物体が動き回り、夕方に見てみると空き地は綺麗な芝生に生まれ変わっていました。仕事が早い！！
機械化も便利な反面、レストランなどではちょっと味気なく淋しい部分もありますが、暑いなかの芝刈りから解放されたり、危険な場所の掃除などをロボットにお任せできるのはいいですね。
私は掃除が苦手なので、ルンバは発売当時に早々に取り入れたのですが…ルンバ内のごみ捨てができないという致命的なズボラさでして笑 最近はゴミも自動で捨ててくれるものが発売されていると聞いて惹かれてしまっています…♡
追伸：芝刈りロボ1台だけ撮影に成功しました。やっぱりなんか気味が悪い笑
-----------------------------------------------------------
2025.7.2（水）
おはようございます。TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
今日は日差しも和らぎ、幾分過ごしやすいですね！
今週、実は大きな断捨離＆お掃除を行っております（汗）
その理由は、今週末に娘の彼氏が遊びに来るから。。
娘といってももう社会人で、婚約を交わし、本人やご家族との顔合わせも済んでいる間柄です。
いつの間にか、親目線での見守りの立場になっている時の流れを感じつつ、楽しい時間を過ごせたらいいなって思いながら準備をしています☆
こちらのスタッフとしても、なんだか親目線になりつつ、素敵な出会いと理想の結婚に繋がるお手伝いをさせて頂いていることに感謝でいっぱいです。
小さな「人と人との出会い」から、こうして人生が繋がっていくんだなと感じています☆
引き続き、お料理は何にしようかな？お酒はどうしようかな？って考えながら、お掃除がんばりますね(>_<)
-----------------------------------------------------------
2025.7.1（火）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのハラです。 いよいよ7月となりました！毎日暑いですが、いかがお過ごしでしょうか。夏休みももうすぐですね。
先日、私は中学時代の友達に会ってきました☆
ざっと30年前来のご縁です（汗）それでも、会えば一瞬でお互い中学生となって会話が弾んでしまうから、本当に不思議ですね。
放課後の教室で将来の夢を描きながら語ったり、好きな男の子へのアプローチを一緒にがんばったり、本当に楽しかった思い出ばかりです☆
この年になるまでは傷つくこともたくさんあったし、出会いも別れもたくさんありました。それでも、長く続いているご縁があることに心から感謝の気持ちでいっぱいです。
いまある出会いも、これから出会う人も大切にしたいなって思った一日でした(#^^#)
----------------------------------------------------------
2025.6.30(月)
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
土曜日は久しぶりに映画を観に行ってきました！
突然ですが私の好きな映画ランキングです笑
1位「街の灯（チャールズ・チャップリン）」
2位「アメリ（ピエール・ジュネ）」
3位「素晴らしき哉人生（フランク・キャプラ）」
このラインナップでお気づきかと思いますが、私は名作と呼ばれるような古い映画が好きです。昔の映画をデジタルで甦らせ全国の映画館で連続上映する「午前十時の映画祭」などに数年前までは足繁く通っていました。
ところがコロナ禍でサブスク加入したことにより…すっかり映画館からは足が遠のいてしまい。これはスクリーンで観るべきだった！と思う作品もあるのですが、なかなかまとまった時間が取れない主婦にとってサブスクは魅力的です。サブスクの料金を払ってるのだからここで観ないともったいないという貧乏根性も働き、上映期間中は我慢してサブスクでの配信を待つということが多くなっていました。
今話題の「国宝」は、せっかくなら美しい歌舞伎の世界をスクリーンで見たいと思い、夫婦で行ってきました。イオン系の映画館だと夫婦50割というのがあるんですよね。夫と妻どちらかが50歳を超えたら２人で2200円で観ることができます。1人1800円のところを1100円ですからこれいいなーーって20代の頃からずっと思ってました。ずーっと先の話と思ってましたがそう遠くない話になってきましたよ。
熟年夫婦がふたりで映画観るなら安くするよって粋な企画ですよね。
婚活中のみなさん「50歳になっても一緒に映画観ようね」って言いながら映画館デートしてくださいね
-----------------------------------------------------------
2025.6.28（土）
こんにちは！
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
今日も暑い１日になりそうですねぇ〜
朝の天気予報を見ていたら来週後半には
梅雨明けと言っていて
この湿度が高い毎日から解放されるのは
嬉しいですが、もっと暑い毎日が始まるのも
心構えが必要です 笑
暑さに、負けない身体作りがしていきたいです！
そんな暑い中ですが、何年振りか
吉祥寺に行ってみました♪
実は、中学生の時よく友達や母と
よく買い物に行っていました。
お目当ての、ずっと行ってみたかった
『AVRIL』という
糸屋さんにまずは行きました！
このような可愛い糸が沢山販売されてます♡
案の定、目移りしてしまい
どれを購入するか迷いに迷い購入！
時間が無くなり銀ブラならぬ
吉ブラというのでしょうか？笑
行きと違う道を通り
帰り道を吉ブラしてみました！！
ゆっくりお店の中に入って
見れなかったのですが素敵な店がいっぱいでした。
次回、行ってみたいなと思います♪
良い週末を〜⭐︎
中国語訳：
就在这样的炎炎夏日里，我时隔好几年，
终于去了趟吉祥寺！说起来，我中学的时候
可是经常和朋友、妈妈一起去那里逛街的呢。
这次去吉祥寺，我最主要的目的就是去那家
我一直都想去的毛线店——『AVRIL』！
果然不出所料，到了店里就眼花缭乱了！
面对那么多可爱的线材，真的是挑花了眼
最后纠结了很久,才决定买什么.....
因为时间不多了
所以没能来个“银座漫步”（银ブラ）
而是来了一次
吉祥寺漫步 （吉ブラ）吧？哈哈！
回程的时候，我特意走了和去时不同的路，
享受了一下“吉ブラ”的乐趣！✨
因为时间关系，没能慢慢地逛店
但发现那里有好多看起来很棒的店！
下次有机会，真想再去好好逛逛呢〜
周末愉快啦～♪
2025.6.27（金）
こんにちは！
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
今日は立川にある
『GREEN SPRINGS』に行きました！
お友達とランチの約束をしていたのですが
早く到着したので少しお散歩しました。
緑が綺麗で癒やされます！
この場所には、立川に来るとよく立ち寄るのですが
土日はとても混雑していますが
平日はやはり、人が少なくて良いですね！
平日は人が少なくて、やはり良いな♪
そして、お友達と合流して
どこのお店にするか迷い
お友達オススメのアジアン料理の
お店にしました♪
デザートランチセット
主食➕食前食後ドリンク➕デザートで1,600円
お得ランチでした！！
(主食により、プラス料金がかかる場合があります)
良かったら是非、行ってみてください！
沢山話して、とても楽しい
息抜き時間を過ごしました♪
皆さん、良い週末を⭐︎
アジアンビストロ Dai
立川グリーンスプリングス店
■住所
〒190-0014
東京都立川市緑町3-1
GREEN SPRINGS 1F E2-107
■電話番号
042-519-3379
■営業時間
OPEN 11:00
CLOSE 22:00
（L.O.21:00）
中国訳：
我是TrueLove_Marriage
AYAKA！
我去了一趟位于立川的Green Springs！
本来是和朋友约了吃午饭， 结果我到得早，
就先在那里散了会儿步。
我来立川的话，经常会顺道来这里，
周末人非常多，
但果然还是工作日人少，感觉真好！
然后，和朋友会合后，
我们还在犹豫去哪里吃午饭，
最后决定去朋友推荐的一家
亚洲料理店！
甜点午餐套餐 主食➕餐前餐后饮料➕甜点，
只要1600日元，很划算！
（根据选择的主食，可能会有额外收费）
如果大家有机会，一定要去看看哦！
我们聊了很多很多，
度过了非常开心、放松的时光！
大家周末愉快哦！
-----------------------------------------------------------
2025.6.26（木）
おはようございます。TrueLove-Marriageスタッフのyuuです。
雨ですね。こんな日は雨音を聞きながらゆったり読書もいいですね。
今日は私の好きな小説を紹介したいと思います。
私はどちらかというとノンフィクションやエッセイが好きで、小説はあまり読まないのですが…この本だけは定期的に読みたくなるんです。
「世紀末の詩」というタイトルなのですがご存じでしょうか。昔ドラマでも放送されていました。
「ひとつ屋根の下」の脚本などで有名な野島 伸司さんの作品です。
１話完結のおとぎ話のようなショートストーリーなんですが、これがひとつずつ積み重なって全体につながっていきます。「愛とは何か」というテーマで、主人公たちはいろんな形の「愛」に出会います。
恋愛、家族愛、人間の醜さや愚かさ、様々な視点で「愛」について書かれている物語です。切なく衝撃的な話もあり、とても考えさせられます。
1話ごとに哲学的で、美しい詩が綴られているのですが…これが素晴らしいんです。
数年に1度読み返すのですが、毎回涙し、前回読んだときは号泣でした。年齢によって感じることが違うのでより泣けてしまいました。
これから人生、結婚について真剣に考えていくみなさんには特におすすめの1冊です。
-----------------------------------------------------------
2025.6.25（水）
おはようございます。TrueLove-Marriageスタッフのハラです。
昨晩は、完熟マンゴーを頂きました♪この夏初めてのマンゴーです。冷蔵庫で冷やしたマンゴーをナイフで切るそばから甘い香りがふゎっと広がり、まるで南国にいるような気分を味わいました☆
オレンジ色の果肉が陽だまりのように見え、口に入れた瞬間にジューシーでとろけるような甘さにうっとり。果物ひとつで、こんなに幸せを感じられるなんて。。。なんでもない日常が特別な時間となりました♪
また来年の夏も、穏やかにこの完熟マンゴーを食べたいな☆
これからスイカやメロンなどフルーツが美味しく、店頭にも並ぶ季節になりますね！食卓にフルーツが並ぶだけで華やかになり、幸せ気分を高めることができます。
夏の楽しみをたくさん増やしたいなって思った日でした(#^^#)
-----------------------------------------------------------
2025.6.24（火）
おはようございます。TrueLove-Marriageスタッフのハラです☆
ライブ参戦されたコヤマさんの熱気が伝わってきて、こちらまで熱くなってきました！「ビール1杯！」良いですね(*^_^*)わたしもビール大好きです☆
先日は、わたしも子どもたちとランチしながら昼からグラスビールをオーダーしました。冷たい最高の１杯でした～☆
これからの季節、ビールがさらに美味しくなりますね！楽しみをたくさん作って、この夏を乗り切りたいと思います♪
飲み会も大好きなので、誘われたら喜んで参加しています☆この間は、飲み屋で6時間も滞在していました。
いま時、時間制でなくゆったりと過ごせる居酒屋なんて珍しいなって思いました！こちらの居酒屋は今度ご紹介したいなって思います(#^^#)
----------------------------------------------------------
2025.6.23(月)
おはようございます！
今日は筋肉痛で身体がバキバキメキメキのyuuです。
なぜかと言いますと…昨日は某アーティストのライブに参戦してきました。子育て期間がありブランクがあったのですがもう長いこと応援しています。ロックバンドなので汗だくノリノリの3時間。終わった時にはもうフラフラ。
若いころと違って、ずっと立ちっぱなしで盛り上がるのも体力的に大変！だけど「音楽の力」をたっぷりもらって、また次のライブまで頑張るエネルギーを蓄えることができます！
家族が待っているので、遅くまで家を空けるのも気が引けて…急いで帰路につくのですが…。
本当は余韻を楽しみたいですよねっ！？家に帰ればお母さん。家事があり、一気に現実に引き戻されるのは仕方のないこと。
だけど興奮冷めやらぬ状態で、まだ帰りたくないー！って時はビールを1杯飲んで帰ります。普段、外で飲むことはほとんどないのですが、ライブのあとだけは居酒屋に飛び込んで「ビール飲んでる間だけ」余韻に浸ってOKの時間です。楽しかったなあーーって気持ちごとビールと一緒に飲み干して、気持ちを切り替えてお家に帰ります笑
この「ビール1杯」っていうのが、ほどよく気持ちを切り替えられてとてもいいんです♪
ママだってライブを楽しみたいのだ！！！
2025.6.2１（土）
こんにちは！
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
今日も暑いですが
昨日から朝晩と風があり
少し暑さが和らいでる気がしませんか？
風が心地良く目を瞑って
風を感じるのが気持ち良いです。
梅雨が早く終わってくれれば
いいなと思います。
とはいえ、これから暑い夏が待ってます！
体調管理して楽しい夏を
迎えましょう⭐︎
そんな暑い毎日
外のカフェでお茶をするのも好きですが
家で、コーヒーを淹れて
お気に入りのお菓子と
お茶するのも好きです！
ちょっと前に無性に食べたくなった
お茶菓子があるんです、、、、、、、それは
鳩サブレーでしたぁ〜♪笑
少し硬めで、素朴な味が
とても好みなんです♡
コーヒーのお供に
サイコーです！！！
この記事を、書いていたら
また食べたくなってきました。。。。。⭐︎
今日のコーヒーのお供は
決まりましたね！笑
では、素敵な週末をお過ごしください♪
中国語訳：
我是TrueLove_Marriage
AYAKA！
今天也挺热的，但是从昨天开始，
早晚都有风 是不是感觉稍微凉快了一点呢？
风吹得很舒服，
闭上眼睛感受风，
真的非常舒服。
要是梅雨季节能早点结束就好了
虽然如此，
但是炎热的夏天马上就要来了！
大家要好好管理身体，
一起迎接快乐的夏天吧！
炎热的每一天
我喜欢在外面咖啡馆喝茶，
但是也很喜欢在家自己泡咖啡
配上自己喜欢的点心一起喝茶！
前阵子，我突然非常想吃一种茶点
……那就是——
鸽子饼干！！笑
我非常喜欢它稍微硬一点、很朴素的味道♡
它是搭配咖啡的最佳选择！
写这篇文章的时候我又开始想吃了……⭐︎
今天的咖啡的点心已经决定了呢！
⭐︎周末愉快！！⭐︎
2025.6.20（金）
こんにちは！
TrueLove_Marriageスタッフ
AYAKAです！
まだ、６月中旬なのに
連日暑くて大変ですよね。。。。。。
来週からまた、梅雨空みたいですが
やはり30℃くらいの気温予報！
みなさん、体調管理に気をつけて
過ごしていきましょう♪
そんな暑い日が続いてますが
ずっと気になっていたカフェに
行ってきました！！
京王相模原線 堀之内駅 徒歩５分
『Ouchi Cafe』
店内はオシャレな空間です♪
私は、ランチデザートセットにしました！
玄米ご飯を中心に小鉢がいっぱい付いていて
女子が大好きな
身体に優しいメニューばかり♪
デザートは、ほうじ茶のガトーショコラにしました。
このガトーショコラが濃厚で苦味も程よく
今まで食べたほうじ茶デザートの中で
1番美味しかったです！！
すでに、また食べたい１品です。
私が、行った時はお客さんの年齢層は幅広く
カップルで来店されてる方もいました。
デザートをシェアして食べる、、、、
なんて良いデートプラン♡笑
オススメのカフェの紹介でした！
良かったら行ってみてくださいね♪
Ouchi Cafe
〒192-0363
東京都八王子市別所1-9-6
営業時間：11:00-17:00
定休日：第2、第4水曜日
第5火曜日
Instagram
営業日やメニューを写真付きで
確認できます♪
中国語訳：
大家好～我是TrueLove_Marriage
AYAKA！
才6月中旬天气就已经热到不行了……
听说明天开始又要变回梅雨天
但气温还是会在30℃左右！
好好照顾身体哦！！
这么热的天，
我终于去了一直放在心愿清单上的咖啡厅
京王相模原线「堀之内站」步行5分钟
『Ouchi Cafe』
点了，中午甜品套餐！
主食是糙米饭，还有满满一桌小菜小巧又精致
全是女孩子会喜欢的那种对身体很温和的菜单♪
甜点我点了「焙茶生巧克力蛋糕」！
味道超浓郁，还有一丝微苦
完全就是我吃过最好吃的焙茶系甜点！！
吃完立刻就想再来一块！
我去的时候，客人年龄层挺广的
也有情侣一起来的～一起分享甜点什么的
简直就是完美的约会行程吧♡（笑）
以上是我超推荐的咖啡厅分享～
有机会的话大家一定要去试试看喔！
⭐︎⭐︎ 周末愉快！！⭐︎⭐︎
-----------------------------------------------------------
2025.6.19(木）
おはようございます！
TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
まだ6月だというのに毎日暑いですね。
わんこがいることもあり、早くもエアコンつけまくり生活です。電気代が怖い。
ところでこの間の雨の日、我が家のベランダに鳩が雨宿りに来ました。
インコ好きな夫婦なので、鳥好きの家だとわかるのか
我が家にはよく鳥たちが遊びに来ます。
鳥の羽は撥水性があるってご存じですか？
尾のつけ根にある「尾脂腺（びしせん）」から分泌される油をくちばしで羽に塗り、撥水性を高めています。うちのインコも、眠る前にくちばしを使って羽の1本1本を丁寧に毛づくろいをしていました。
少しくらいの雨はへっちゃらのようですが、強い雨だとさすがに防げないので、
軒下などで静かに雨宿りをするようですね。
我が家のベランダで雨が止むのをじっと待っているこの後ろ姿。
これぞ雨宿り!という背中です( ´艸｀)
驚かないようにそーっとそーっと部屋の奥からズームで撮った1枚なので
画質が悪いのですが…ベストショットいただきました。
-----------------------------------------------------------
2025.6.18(日）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
本格的な暑さとなり、身体が追い付かない感じがしますがいかがお過ごしでしょうか。
昨日は、用事があって炎天下歩かなくてはいけなくて、思わずアイスを買って食べ歩きしてしまいました(>_<)
さて、こんなに暑くては動物も植物もかわいそうですね。。。わたしはお花も好きですが、観葉植物が大好きで部屋中に置いて愛でています♪
そこで、今日はお気に入りの多摩市のお花屋さんをご紹介したいと思います☆
ご存知の方も多いと思いますが、豊ヶ丘にある「フローリスト・ロージー（Rosie）」さんです。
こじんまりとしたお店ですが、外観からとても可愛くておしゃれなお店です☆お店を除くと、たまに店主がギターを弾いていたりとアーティスティックな雰囲気で大好きです。
店内には、季節のお花だけではなくめずらしいお花や葉があり、眺めるだけでも元気になります！
わたしは普段に飾るお花以外にも、お祝い事やお友達の演奏会などに花束を作ってもらったり、娘の卒業式や成人式の着物の髪飾り用のお花として愛用させて頂いています♪
いま、店外には素敵に枝垂れてるアイビーが吊られていて、どこかのタイミングで欲しいなって思っているんです。おうちに迎えられたら最高だなぁ。。。
もしよかったら、可愛いお花たちに会いに行ってみてください☆
「フローリスト・ロージー（Rosie）」多摩市豊ヶ丘1-58-2
-----------------------------------------------------------
2025.6.17（火）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのハラです。
今日は真夏日で、なんと多摩市の最高気温が35℃だとか。。。熱中症には十分に気を付けましょうね。どんなに予定が立て込んでいても、なるべく無理をしないで過ごしたいものです。。水分補給、塩分補給をしっかりと行っていきましょう♪
6月に入り、あっという間に新年度が始まって3カ月が過ぎようとしています。新生活が始まって、やっと落ち着いてきた頃ではないでしょうか。私自身もやっと落ち着いた感じがしています。そんな時だからこそ、心身の健康に留意したいと思っています。
そんな慌ただしい日々のなか、私がハマっているのが入浴中の動画視聴です☆iPadやスマホを密閉袋に入れて（笑）ぬるめのお湯にゆったりと浸かって、動画を観るのが癒しになっています。
お風呂で観ようかな！って思えば、風呂キャンすることも少なくなりました♪夏場になればシャワー浴で済ませることも増えますが、ゆったりと湯船に浸かる時間も大切にしていきたいですね。
自分を大切にすることのひとつかなと思っています。
-----------------------------------------------------------
2025.６.16(月)
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです！
梅雨入りして雨の日も多くなりましたが、今日は雨でも楽しめるデート場所を紹介します。
先日、横浜にある「Immersive Journey」というVR体験施設に行ってきました。専用のヘッドセットを装着し、映し出された世界に本当にいるかのような体験ができる場所です。現在こちらの施設では、世界15都市で150万人を超える人々を魅了した「クフ王のピラミッドを巡る」というVR作品が日本初上陸しています。
こちらからご登録の流れがご確認いただけます。
２０２５.６.14（土）
こんばんは！TrueLove_MarriageスタッフのAYAKAです！
今日は昔、一緒にアルバイトをしていた友人の個展を観に行きました。
Instagramでは繋がっていたものの、もう何年ぶりの再会でしょうか？
彼女は現在大分の湯布に在住しており、暮らしの中で綿花の種を蒔いたり
織ったり染めたりして作品を製作しています。
日本各地で個展を開催しており、今年4月には中国大連でも個展を開催したそうです。
大連での個展の時の話しなどで盛り上がりました♪
今回私がお邪魔したGallery and shop 0.5 gramさんでは
この時期に毎年個展をしていて、今年で3回目とのこと。
店内は素敵な陶器や茶器なども展示販売されてあり、ゆったりと作品鑑賞できる
素敵な店内です。
作家 岡田鹿乃子さんの作品、そして人柄に魅了された方々が
続々と来店されていて、中国の方も以前の個展で作品を知り、今回もSNSで知り
来店されたと話していました♪
作品の素晴らしさが国を超えて伝わり、ファンがいるのだと感じすごいなぁ〜と思いました！
私は今回、彼女の作品 コースターを購入しました。
コースターは人気で昨日でほとんど売れてしまい、あと数点になっていました。
色味やデザインも素敵で、集めたくなる作品です！
中国語訳：
晚上好！我是TrueLove_Marriage AYAKA！
今天我去参观了一位以前一起打工的朋友的个人展览。
虽然我们一直在Instagram上有联系，但已经有好多年没见面了吧？
她现在住在大分县的汤布院，在日常生活中播种棉花的种子、纺线、染色，创作作品。
她在日本各地举办个人展览，今年四月还在中国大连举办了展览。
我们聊了很多关于她在大连办展时的事情，聊得非常开心♪
这次我去参观的地方是Gallery and shop 0.5 gram，
她每年这个时候都会在这里举办展览，今年已经是第三次了。
店里还展示和贩售一些很漂亮的陶器和茶具，可以悠闲地欣赏作品，
是一个非常棒的空间。
被艺术家冈田鹿乃子女士的作品和人格魅力所吸引的人络绎不绝，
还有一位中国朋友曾在她之前的展览中认识了她的作品，这次也是通过社交媒体得知消息后来参观的♪
我深深感受到她的作品之美已经跨越了国界，拥有来自不同国家的粉丝，真的很厉害！
这次我买了她的作品——杯垫。
杯垫非常受欢迎，昨天几乎都卖光了，现在只剩下几件。
不论是颜色还是设计都非常漂亮，是让人想要收集的作品！
这次的展览预计会持续到17日（星期二）！有兴趣的话，欢迎去看看哦！
２０２５.６.13（金）
こんばんは！TrueLove_MarriageスタッフのAYAKAです！
一昨日、スーパーでりんごが安く売っていたので久しぶりにりんごケーキを作りました！
米粉・卵・甜菜糖・油だけで作る甘さ控えめ、簡単で美味しいケーキです☆
娘が私が作るケーキの中で1番好きなケーキなんです。
そんな風に言ってもらえるのは、嬉しいですよね♪
りんごのケーキ
昔からお菓子作りには興味があったので、将来は女の子のママになって
手作りケーキを食べさせたり、一緒に作るのが密かな夢でした！
なので、夢が叶いましたね......笑！！
最近、娘がママみたいにケーキを作れるようになりたいと言ってくれて
少しずつ、教えていこうかなと思っています。
毎日、忙しい中ご飯作りは面倒だったりしますが『美味しい！！』と言って食べてくれる人がいるのは
当たり前のことではなく幸せだと感じる今日この頃です。
中国語訳：
大家好～我是TrueLove_Marriage 员工 AYAKA！
昨天在超市买到了便宜的苹果，所以我很久没做的苹果蛋糕又做了！
这个蛋糕只用了鸡蛋、甜菜糖、油和米粉，甜度刚刚好~简单又美味～⭐︎
我女儿说，这是她最喜欢我做的蛋糕。
能听到她这么说，真的很开心呀~！
从以前开始就对做甜点很有兴趣，心里一直有个小小的梦想，
就是将来当了女儿的妈妈，可以做手工蛋糕给她吃，或者一起做蛋糕！
结果，梦想终于实现了呢...哈哈！
最近，我女儿说她也想像妈妈一样能做蛋糕， 我打算慢慢地教她做，一起分享这个乐趣。
虽然每天忙得不可开交，做饭有时候真的挺麻烦的， 但看到有人吃着我做的饭菜说“好好吃！
我才发现，原来能有这么幸福的时刻，真的是不容忽视的幸福啊。
-----------------------------------------------------------
2025.6.12（木）
こんにちは！TrueLove_Marriageスタッフのyuuです。
遅くなってしまったのですが母の日のプレゼントということで、高齢の母と食事に行ってきました。母のリクエストはしゃぶしゃぶだったので我が家の行きつけチェーン店へ。
こちらのお店、しゃぶしゃぶだけでなく、お寿司や天ぷらなど美味しいものがたくさんあるのですが･･･私たちが大好きなのはこれ。しゃぶしゃぶ香味野菜！いろいろなお野菜をほそーく切っただけのシンプルなものなんですが、これが本当に美味しくて頼んでも頼んでもぺろりとなくなるんです。お肉に巻いて食べるのが公式のお作法のようですが、野菜好きの我が家ではしゃぶしゃぶした傍から消えていきます。
余談ですが…家でこれをやりたくても野菜をほそーく切るのがとっても大変。最近ではスーパーのカット野菜コーナーでも似たものが売られています。副菜として、野菜だけのプチ鍋（柑橘醤油系のお出汁がおすすめ）を作れば栄養満点＆私は楽ちん♪で最高です。
食が細くなった母ですが外に連れ出すと、おしゃべりしながら意外と食べてくれます。「おばあちゃんだから和食」と決めずに、ハワイアンにインド料理、ケンタッキーやおしゃれなカフェなどにも連れて行きます。見たことのない綺麗な料理や、店内の素敵なインテリアに驚き、五感をフル稼働して楽しんでいるように見えます。
-----------------------------------------------------------
2025.6.11（水）
おはようございます。スタッフのハラです！
いよいよ梅雨入りとなりましたね。
そんな雨の日、私はおうちの中でゆったりと過ごすのも好きですし、傘を差しながら散歩をするのも大好きです☆
特に、この季節は紫陽花がとってもきれいですね！
そこで、紫陽花が咲き誇る多摩市おすすめカフェをご紹介したいと思います。
多摩市貝取にある「コーヒーショップ白樺」をご存知でしょうか。
昭和58年創業の昔ながらの喫茶店。
サイフォンで淹れるコーヒーを堪能できます。昭和レトロな空間でどこか懐かしい雰囲気で、落ち着く空間です。
お店の周りには、大事に育てられた紫陽花が綺麗に咲き誇り、紫陽花を楽しみに訪れる人も多いです☆
白樺さんは、ドラマ「パラレル夫婦」の撮影現場にもなったようで、連日全国からファンが訪れる場所にもなりました。
雨の日を幸せに過ごせるおすすめのカフェです♪
多摩市貝取1-50-15「コーヒーショップ白樺」月曜日定休
-----------------------------------------------------------
2025.6.10（火）
おはようございます。スタッフのハラです。
昨夜、ホタルを見に行ってきました。お友達に多摩市内の公園で見える場所を教えてもらったので、見に行ったところ、たくさんのホタルが出迎えてくれました☆
ホタルは、街頭のない静かできれいな水辺で見られます。自然あふれる多摩市には、まだまだホタルが見られる場所があるのですね！
スマホの光を消して、真っ暗の中でホタルの光を眺める時間は、とても贅沢な時間でした。
ホタルが見られる時期は、一年のうちでもほんの一瞬ですよね。ですが、毎年見られるわけではなく、こうしてホタルを見に行こう！っていってドライブしながら出かけられる時は、少し自分にゆとりを感じて気持ちが豊かになります。
日々がこうして、小さな楽しみや幸せでいっぱいだと良いなって思った一日でした☆
-----------------------------------------------------------
2025.6.9(月)
おはようございます！スタッフのyuuです。
婚活中のみなさんはお料理お好きですか？これから結婚を見据えたお付き合いがスタートするとお料理を振る舞う機会も多くありますね。
私は料理することは好きですが基本面倒くさがりなので、凝った料理を何品も作るのではなく、できるだけ楽して美味しいものを作るという「ズボラ料理」を追求しています笑
あまり張り切りすぎると「人が来る＝料理が面倒」という図式ができてしまいますし、何より当日バタバタとしてゆっくりお話しする時間がないのでは本末転倒。
私は「いつものご飯をちょっと華やかにする」くらいを心がけています。
例えば休日の昼ごはん。普段ならお蕎麦とおにぎりみたいな感じですが、ご飯をシャリにして、具は中に入れずに上にのせお寿司のようにするとおもてなしメニューに変身します。おにぎりの具そのまんま鮭やこんぶなどでもOKですし、漬物など色のあるものをつかうととても華やかになります。写真は漬物を巻いたり刻んだりして、茹でた三つ葉などで飾っています。蕎麦は具沢山のつけ汁を作り「つけ蕎麦」にするのがおすすめ。お野菜もとれて栄養面もバッチリです。
できた料理は大皿に盛れば豪華に見えますし、たくさんのお皿の片づけでお相手に気を使わせずに済みます。ホットプレートでビビンバをどーんと出したり、おっきなお鍋でおでんを出したり、インパクトで歓声があがりますよ！気取らずに、みんなが笑顔になれることが一番のおもてなしですね。
２０２５.６.７（土）
こんばんは！スタッフのAYAKAです！
昨日、お友達のお家の庭の梅の木に梅が沢山あるというのでもらいにいきました！
お友達にもお手伝いいただきましたが、梯子をかけて自分で収穫しました！
蚊除けスプレーを持参するのを忘れて、手足を蚊に刺されました、、、、、が
なんとか、収穫できました！
以前も、他の友達から梅をもらい娘と一緒に梅ジュースを作りました！
家に梅を持ち帰ったら娘は大喜び！
今回も一緒に梅ジュースを作ると張り切っています♪
美味しい梅ジュースが出来たら、またこちらでお伝えします！
良い週末を♪
中国語訳：
大家好～我是staff AYAKA！
昨天去朋友家摘梅子啦～
朋友家的院子里有一棵梅树，上面结了好多好多梅子～！
虽然朋友也帮了忙，但我还是亲自爬上梯子自己采的呢
不过我忘记带防蚊喷雾了，结果手脚都被蚊子咬了……
最终还是顺利收获了～♪
以前别的朋友也给我过梅子，那时候是和女儿一起做的梅子汁
这次把梅子带回家，女儿超级开心，已经兴致勃勃地说还要一起做梅子汁
等做好了，如果味道不错，下次再来这里分享给大家！
祝大家周末愉快～♪
２０２５.６.６（金）
こんにちは！スタッフのAYAKAです！
先日、主人の同僚が手作りのちまきをくれました。
手作りの粽♪
ナツメ粽
中国は（旧暦５月５日）『端午節』で伝統的な祝日です。
端午節は「家族の健康を願い、邪気を払う伝統行事」として親しまれています。
日本の「こどもの日」とは違い、特定の年齢や性別を祝う日ではなく、祖先や伝統を敬いながら、季節の変わり目に無病息災を願う日です。そして、粽（ちまき）を食べる風習があります。
中国の端午節は、主に**愛国詩人・屈原（くつげん）**を追悼する行事として知られています。
屈戦国時代の楚の国の政治家・詩人で、国を憂い汚職や侵略に抗議して川に身を投じたとされます。
民衆は彼の死を悼み、船を出して遺体を探し、ちまきを川に投げて魚が遺体を食べないようにしたという伝承が端午節の由来となっています。
日本は主に、肉が入ったしょっぱい粽が主流ですよね！
中国の粽はもち米にナツメや豚肉、あんこなど甘い味としょっぱい味もあり
バリエーションが豊富です。
どうして粽を食べるのだろう？と思ってましたが
今回調べてみて、国が違うと意味がこんなにも違うんですね！
とても勉強になりました！
みなさん機会があれば中国式の粽を食べて見てください〜♪
中国語訳：
大家好～我是staff AYAKA！
前几天收到老公同事送的手工粽子
太惊喜了吧～！
其实中国在每年农历五月初五是【端午节】
是一个祈求健康、避邪驱灾的传统节日
和日本的“儿童节”不太一样，端午节是全家人一起过的，
更像是一个尊重传统、祝愿大家平安健康的日子
说到粽子就要提到【屈原】这位战国时期的诗人～
他为了国家投江自尽，人们为了纪念他，
就划船去找他，还把粽子丢进河里防止鱼儿吃他
在日本常见的是咸口味的粽子（比如肉粽）
但中国的粽子真的花样超多！
甜的（红枣/豆沙）咸的（咸蛋黄/五花肉）应有尽有～
以前我也不知道吃粽子的由来，
这次真的学到很多，文化背景好有意思！
有机会一定要尝尝中国的粽子，真的很好吃！
-----------------------------------------------------------
2025.6.5（木）
おはようございます！スタッフのyuuです。
先日、愛知からからお友達が遊びに来たので、横浜中華街に行ってきました！
美味しい中華料理に舌鼓を打ち、飛び込みで占いをして、隅から隅まで雑貨屋巡りをして、３時のおやつの食べ歩きまで楽しみました。最後は疲れた足を足つぼで癒してゴールしたかったのですが、時間が足りず今回は見送り。
中華街は昔と比べて、占いのお店がすごく増えましたよね。気軽にワンコインのつもりで入ったのですがあまりに当たってたもので、大興奮して延長課金…。
中国では算命学という占いが有名で、生まれた年月日から星を割り出し、「心の学問」と言われているそうですよ。息子のことを占ってもらったのですが性格や特徴などをズバズバと言い当てられて本当に驚きました。
個性的なモノがたくさん並ぶ雑貨屋めぐりも楽しくて、見ているだけで時間を忘れます。
店先でさらさらと描いて売っている「花文字」に一目ぼれした私は、お土産に1枚描いてもらうことに。
花文字は、中国では2000年以上前からあるものだそうで、皇帝が国の繁栄を願って風水画家に文字を描かせたことが始まりとされています。専用の筆で書を書き、縁起の良いモチーフで飾るアートで、カリグラフィの漢字バージョンといった感じですね。日本ではあまり見ない華やかな色あわせと、かわいいモチーフに惹かれてしまいました。
実際購入したものは本名がばっちり入ってしまってるので、ネットで拾ったものですが画像を貼っておきますね。これは「時」という漢字の花文字です。鯉や鳥、花、龍などが描かれているのがわかりますか？とっても綺麗ですよね。
多摩から横浜までは電車で1時間ほど。気軽に行ける距離なのに、しっかり旅行気分を楽しめてしまいますよ。赤レンガや港の見える丘公園などなど、ほかにも見どころがたくさんの横浜。デートにぴったりの場所ですね。
-----------------------------------------------------------
2025.6.4（水）
こんにちは！スタッフのハラです。
またまた、多摩市内にあるお気に入りカフェのご紹介です☆
地元にもファンが多い「珈琲 木の香」
ここぞ隠れ家カフェ！といったカフェで、本当はおすすめしたくないぐらいの一軒です♪
店内はクラシックな雰囲気で、
時間が穏やかに流れる空間は、身も心も落ち着きます。
「純喫茶」のような空間で、もうずーっと居たいなって思える場所です！
オーナーも温かい人で、ホッと心が癒されます☆
多摩市鎌倉街道乞田交差点そばにあります。
「珈琲 木の香」多摩市乞田1140（TEL042-376-6085）月曜日定休日
-----------------------------------------------------------
2025.6.3（火）
おはようございます！スタッフのハラです。
カフェイン大好きな私が、最近出逢って気に入った飲み物は
なんと「ノンカフェインコーヒー」！！笑笑
「有機穀物コーヒー」とも呼ばれていて
原材料は、ライ麦・麦芽・大麦・チコリ・イチジクです。
穀物を焙煎した香ばしさと甘さが特徴で、
ミルクや豆乳を加えてカフェオレ風にしても美味しいんです☆
もちろんコーヒーはとても大好きですが
コーヒーがぶ飲みっていうわけにもいかず…
そんなときにホッと優しく癒してくれる飲み物です。
穀物コーヒーは、オーガニックレストランで出会ったのですが
街のオーガニックストアなどでも売っています♪
カフェインレスなので、小さいお子さんや妊娠中の女性にも安心です。
コーヒーはカフェイン派だったのですが、すっかりハマっております(*^^*)
-----------------------------------------------------------
2025.6.2(月)
スタッフのyuuです。おはようございます！今日も肌寒いですね。
雨の日が多くなって来て、そろそろ関東も梅雨入りになりそうです。
この時期は湿度も高く、足元も悪いですが…私の住んでいるあたりでは紫陽花がたくさん咲くので楽しみな季節でもあります。
外の紫陽花はまだのようなので、一足早くお花屋さんで買ってきてお部屋に飾りました！
私は飾り物が好きで季節にちなんだものを飾り楽しんでいます。
特に意識せずでしたが、季節の変わり目にお部屋の模様替えを楽しむことは、お部屋の気を動かし整えるという風水的な役割もあり良いそうですよ！
せっかく四季のある日本ですから、季節ごとの花を飾ったり、その時々の気候に合わせて快適に過ごせるファブリックに変えてみたり季節の移り変わりを楽しみたいですね。
２０２５.５.３1（土）
こんにちは！スタッフのAYAKAです！
今日は、本当に寒いですね！もう6月になるというのに、寒くて今朝セーターを出しました 笑
みなさん、体調を崩さないようお気をつけください☆
今週、姉２人と一緒に HAWAIIAN DINING CAFE 『ラ・オハナ』に行きました！
メニューを見るといつも何を食べるか迷ってしまうのですが
私は、平日限定ランチセットを注文しました！
お食事+デザート＋ドリンクがセットで
お得でした！！
メインのお食事
ドリンクの写真を撮り忘れました 苦笑
セットのパンケーキは２枚で
ちょうど良い量でした♪
姉が注文したパンケーキ
キウイの緑が映えますね 笑
将来こうなりたい、、、、、なんて妄想して色々話した女子会でした！笑
店舗がいくつかあるので、良かったら行って見てください♪
中国語訳：
大家好～我是staff AYAKA！
今天真的好冷啊！都快6月了，早上居然冷到把毛衣拿出来穿（笑）
大家也要注意别着凉，保重身体喔～☆
这周我和两个姐姐一起去吃了HAWAIIAN DINING CAFE「La Ohana」！
每次看到菜单都超级犹豫不知道点什么（笑）
这次我点了平日限定午餐套餐～♪
我们一边吃饭，一边聊起了“将来想变成怎样的人”之类的小妄想
聊得超开心，完全是女生的放松时光〜哈哈哈
这家店在很多地方都有分店，有兴趣的话可以去试试看哦～
大家，周末愉快！！
２０２５.５.３０（金）
こんにちは！スタッフのAYAKAです！
早いもので５月もあと２日。
今日は、1日雨のようですね。各地で、梅雨の時期になりますね。
昨日はお友達のお店 ヴィーガン米粉蒸しパン専門店『米粉カフェてぃだ』さんに行きました！
入口の看板は手書きで可愛いんですよ♪
シンプルなお味〜変わったお味も
期間限定で販売されてますよぉ！
オープンしてすぐくらいに行ったのですが、すでに売り切れの味もありました。
私のオススメは『ごまみそ』味です♪
今回はごまみそ味、買いそびれましたが..........,泣笑
インスタグラムのDMやメッセージでお取置きができます！
営業日も発信してますので良かったら、見てみてください
店内で飲食も可能です。
6月16日以降は、週2日販売予定とのこと☆
体に優しいグルテンフリーの米粉の蒸しパン♡
是非、食べてみてください！
ヴィーガン米粉蒸しパン専門店『米粉カフェてぃだ』
Instagram ：https://www.instagram.com/tida_sandwich?igsh=MTU1Nm85Mm02emdpcA==
中国語訳：
大家好！我是staff AYAKA！
时间过得太快啦～5月份还有二天。
今天好像一天一直下雨呢，日本很多地方已经开始有梅雨季节的感觉了！
昨天，我出了朋友开的店米粉蒸糕店『米粉咖啡Tida』。
店还没开多久，很多人气口味已经卖光了！
我自己推荐的口味是「芝麻味增」！
这次买不到了。。。呜呜呜～
可以通过Instagram私信或短信预约商品。
店主每天都会更新营业信息和商品动态，大家看一看吧～
可以在店里吃吃喝喝哦～！
听说6月16号以后，大概每周两次会买商品。
米粉本身不含麸质、对身体好！大家尝一尝他家的米粉蒸糕吧～
纯素米粉蒸糕店『米粉咖啡Tida』
Instagram ：https://www.instagram.com/tida_sandwich?igsh=MTU1Nm85Mm02emdpcA==
-----------------------------------------------------------
2025.5.29（木）
スタッフのyuuです。おはようございます！今日はうちのわんこの話をさせてくださいね。
我が家には1歳半のわんこ♂がいます。ペキニーズ×プードルのミックス犬なのですが、マイペースなツンデレ系で我が家のアイドルです。
無添加のフードに、季節の野菜やお肉をくたくたに煮込んだ手作りスープ。これを混ぜたのが彼のご飯です。ささみを使ったり砂肝を使ったり、お魚にしたり。ミルク仕立てや和風仕立て、がんばって作っていました。
ところがところが！今週に入って急に食べなくなったです。体調を崩していたのでそのせいかな？と思っていたのですが、すっかり元気になった今もどうも食いつきが悪いのです。
動物病院の先生に聞いてみると、「家庭料理に飽きることがある」と。
ぜ、贅沢ーーーー！！
それで、ドッグフードだけをざらざら～っとお皿に入れてあげてみたら、カリカリ食べるんですよね。
うーーん…人間も妙にカップ麺が食べたい時もありますしね。そんな感じなのかな？笑
-----------------------------------------------------------
2025.5.28（水）
こんにちは！スタッフのハラです。
今日は、ひさしぶりのお天気で清々しい日となりそうです！
昨日に引き続き、お気に入りカフェのご紹介です☆
聖蹟桜ヶ丘駅すぐそばにある
「LATTE GLAPHIC 聖蹟桜ヶ丘店」です。
わたしは、こちらのカフェで定期的に女子会を行っております♪
LATTE GLAPHICのHPにはこんなキャッチコピーが掲載されています☆
「1杯のCOFFEEで「時」を温かく彩りたい
1軒のCAFEで「1日」を華やかに彩りたい
LATTE CULTUREで人々の「人生」を豊かに彩りたい」
素敵ですね！
元々、自由が丘店や多摩プラーザ店、武蔵小杉店、町田店、海老名店がありましたが
昨年、聖蹟桜ヶ丘店がグランドオープンしました！
すぐそばには多摩川が流れていて、自然の風を感じながら過ごすことができます。
モーニングはもちろん、ランチ・カフェも楽しめるおすすめのカフェです☆
「LATTE GLAPHIC 聖蹟桜ヶ丘店」
-----------------------------------------------------------
2025.5.27（火）
こんにちは！スタッフのハラです。
今日も、コーヒー好きのハラが多摩市内のお気に入りカフェをご紹介します☆
多摩市貝取北センター商店街の一角にある「珈琲屋 黒子」さんです！
天井が高く解放感に溢れ、コンクリートむき出しの壁面に洗練されたテーブルと椅子が並び、
一歩店内に入ればそこは異空間。
ちょっと疲れたな、っていうときにふらっと立ち寄れるカフェです♪
一人でもゆっくり過ごせるカフェで、考えごとができる場所としてお気に入りです。
静かな空気感とコーヒーの一杯が、優しい気付きと癒しで包んでくれます。
婚活中の方こそ、ご自身を癒す時間を大切にしていただきたいなって思っています☆
「珈琲屋 黒子」
-----------------------------------------------------------
2025.5.26(月)
おはようございます！スタッフのyuuです。
みなさん水琴窟ってご存じですか？水を垂らすと琴のような音がする手水鉢のことです。
真下に空洞を造ることで水が溜まります。その中に水滴が落とされると、溜まった水の表面に波紋が生まれ、壁面に反響して風雅な音が地上に響きわたる…という仕組みだそうです。神社やお寺、植物園にあるのをたまに見かけますね。
先日、お友達と江ノ島に遊びに行き、江島神社で「水みくじ」を引きました。水に浮かべて吉凶を占うおみくじですが、その浮かべる場所として案内されたのが水琴窟でした。
人通りから外れた場所にひっそりとある水琴窟。龍神様がお水をたたえてくれています。柄杓でお水を流すと、心地よい独特な音色。心地よい理由を調べてみると、内部で水滴が響き合うことで、自然界と同じ高周波をたっぷり含んだ音を生み出すのだそうです。
水みくじを浮かべると、お告げの文字が浮かんできます。水のしずくが垂れ水琴窟の音がまた響き、なんとも神聖な気持ちになることができました。
江島神社 【公式】日本三大弁財天・江島神社
神奈川県藤沢市江の島2丁目3番8号 TEL 0466-22-4020
江島神社 水琴窟と水みくじ
２０２５.５.２4（土）
こんばんは！スタッフのAYAKAです！
なんだか毎日、暑かったり寒かったりで今日は寒かったですね。
晴れていても蒸し暑い日も増えてきて、いよいよ梅雨の時期がやってきそうですね！
この時期は少し憂鬱になりがちですが、梅雨の時期を楽しめるスポットをご紹介します！
高幡不動尊
あじさいまつり ２０２５
6月1日〜6月30日
高幡不動尊 あじさいまつり （去年撮影）
実は昔、大好きだった祖父と行った思い出の場所なんです。
高幡不動尊金剛寺ホームページ上で、開花情報も公開してるみたいです！
https://www.takahatafudoson.or.jp/?p=9477
綺麗なあじさいを見れるのはこの時期だけなので
お友達やご家族と行っても良し！デートで行っても良し！
お時間あれば是非、足を運んでみてはいかがでしょうか？
高幡不動尊金剛寺
https://www.takahatafudoson.or.jp/
〒191-0031東京都日野市高幡699
京王線・多摩都市モノレール高幡不動駅下車 徒歩5分
中国訳：
大家好！我是staff AYAKA！
最近天气忽冷忽热，今天比较冷。
只是天晴了闷热得天越了越多。梅雨季节终于要来啦～！
这个季节容易让人感到有点郁闷，但我想给大家介绍一些可以享受梅雨季的好去处！
高幡不动尊 绣球花节日 2025
6月1号～6月30号
说实话，我以前和亲爱的姥爷一起去过一个让我难忘的地方。
只有在这个季节，才能看到漂亮的绣球花。
和朋友或者家里人一起去也很不错，是个可以约会的地方啦～
在高幡不动尊金刚寺网站上，可以查看开花的情况！
https://www.takahatafudoson.or.jp/?p=9477
大家有时间的话，一定要去走一走看看哦～♪
高幡不動尊金剛寺
https://www.takahatafudoson.or.jp/
〒191-0031东京都日野市高幡699
京王线・多摩都市单轨铁路高幡不动站下车 5分钟
２０２５.５.２３（金）
はじめまして、こんにちは！スタッフのAYAKAです。
私は主人が中国出身で、以前中国の北京に住んでいたので日常会話程度の中国語ができます。
今後、自身の勉強も兼ねて中国語でも自分が興味のあることなど
色々と発信していきますので、読んでいただけたら嬉しいです。
どうぞよろしくお願いします☆
さてさて、5月も半分が過ぎましたね！私は新緑のこの時期が好きです。
そしてこの時期になると、道端に生えている『コバンソウ』を摘み、部屋に飾っています！
緑色のコバンソウ
みなさん、見かけたことありますか？
調べたところ、コバンソウの花期は
５月から９月でイネ科のコバンソウ属の一年草で
小判に似た形の小穂をつけることから名付けられたそうです。
初めは緑色をしていますが、熟すると黄緑色を帯び
さらに次第に色づき夏も遅くなるころには黄金色に輝きます。
私は緑色時期のコバンソウがお気に入りです！
よく見ると緑の筋が可愛いです☆
〜コバンソウの花言葉〜
「お金持ち」「富豪」「興奮」「熱狂」「素朴な心」
縁担ぎで、お部屋に飾りお金が舞い込んで来るかも、、、、
なんて思います（笑）
みなさんも道端で見かけたら、少し立ち止まり眺めてみてはいかがでしょうか？
それでは素敵な週末をお過ごしください♪
中国語訳：
大家好！我是staff AYAKA！
我老公是中国人，我曾经住在中国北京，所以我会一些日常会话程度的中文。
我曾经住在中国北京，所以虽然只是日常会话程度，也还是会说一些中文。
为了能使用并学习，我也希望能用中文发表内容，
如果您愿意阅读的话我会很高兴，谢谢大家的支持！
话说回来，5月已经过了一半了，我特别喜欢这个新绿的季节。
每到这个时候，我会在路边摘一些“铜盘草”，拿回家装饰房间！
大家有没有见过呢？
我查了一下，铜盘草的花期是从5月到9月，它属于禾本科铜盘草属的一年生植物，因为它的穗状花序像小铜钱一样，所以得名。
刚长出来的时是绿色的，成熟后会变成黄绿色，随着时间推移颜色慢慢变化。
到夏末的时候，它会闪闪发光，变成金黄色。
我特别喜欢铜盘草还是绿色的时候！
仔细看会发现上面有绿色的条纹，特别可爱☆
〜铜盘草的花语是〜
“财富” “富翁” “兴奋” “狂热” “朴素的心”
我想，放在家里可能会带来好运
说不定钱财就会自动找上门呢……哈哈
大家如果在路边看到它，倒不如停下来，仔细欣赏一下吧！
祝大家，愉快周末♪
-----------------------------------------------------------
2025.5.22(木)
おはようございます！スタッフのyuuです。
今日は私たち夫婦の不思議について書きたいと思います笑
というのも、うちの夫婦はふたりともマイペース。ショッピングモールなどにでかけても一緒にお店をまわるようなことはまずありません。
だけどふたりともドライブが好きなので、一緒にでかけます。コンビニでコーヒーを買っていろんな話をたくさんしたり、昔の曲をかけて熱唱したり、クイズを出し合ったりと飽きることなく車内での時間を楽しみます。そして目的の場所についたらさっと解散し、各々好きに過ごすのです。
夫はマラソンが趣味。私はまったくやりませんが、夫がちょっと遠くのマラソン大会に行くときは一緒に行きます。夫が走っている間の数時間、私はその土地をふらふら見てまわり、ふらふらになった夫と合流したら、美味しいものを食べて帰ります。
先日神奈川県で開催されたマラソン大会についていき、ひとりで電車に乗ったり、行先も決めずに歩いたりとしているうちに「金沢文庫」に隣接している「称名寺」にたどり着きました。朱色の橋が美しい庭園をもつお寺で、池には白鷺の姿！
私は水鏡に映る橋を眺めた優雅な時間のこと、夫は心臓破りの坂を必死で越えた瞬間のこと。別々に過ごした間のできごとを車中で話しながら帰路につきます。
ちょっと変わった夫婦時間の過ごし方。私たちにはこれがちょうどいいみたいです。
称名寺
-----------------------------------------------------------
2025.5.21（水）
おはようございます。スタッフのハラです！
本日も夏日となりそうです。
くれぐれもご無理のないよう、水分補給を忘れずにお過ごしくださいね☆
さて、わたしはカフェイン中毒ではないか？というぐらいコーヒーが大好きです♪
カフェで過ごす時間も大切な時間ですが、おうちカフェを楽しむもの大好きです。
今日は、わたしが大好きな多摩市の自家焙煎珈琲豆専門店TOP3をご紹介したいと思います！
【第3位 タックビーンズ（Takbeans）】多摩市一の宮3－7－16（聖蹟桜ヶ丘駅そば）
多摩市一の宮にある自家焙煎珈琲とテイクアウトコーヒー専門店です。店内の焙煎機で生豆から焙煎しています。コーヒー豆卸販売もしているのでおうちカフェ用におすすめです☆
【第2位 琥珀（こはく）】多摩市落合1－1－2（多摩センター駅近く）
多摩市落合にある厳選された生豆を毎日少量ずつ丁寧に焙煎している専門店です。鮮度の良いコーヒー豆を購入できます。種類も豊富で、私たちの好みの焙煎や豆を提案してくれます☆
【第1位 阿知波珈琲豆店】八王子市松が谷40－2（モノレール松が谷駅そば）
多摩市の隣り合わせ、八王子市松が谷にある自家焙煎珈琲豆専門店です。モノレール「松が谷駅」そばにあります。その場で焙煎してくれるお店ですが、基本的に予約制となっています。事前に電話で好みのコーヒー豆と好みの焙煎度を伝えた上で、あとで店頭で受け取るスタイルをとっているお店です☆
いずれのお店も店主の珈琲豆へのこだわりと愛が込められたお店です。
店主とのやりとりも楽しめる、そんな自家焙煎珈琲豆専門店をご紹介しました！
お好みの豆とお好みの焙煎でおうちカフェを彩ってみてはいかがでしょうか☆
-----------------------------------------------------------
2025.5.20（火）
おはようございます！スタッフのハラです☆
今日はなんと最高気温が32℃の予報です！熱中症に十分注意が必要な季節になってしまいましたね。。
水分補給・塩分補給をしっかりと行いましょうね。
さて、あっという間に5月も下旬に差し掛かり、1年の半分を迎えようとしています。この日記を読んでくださっている皆さんは年始に立てた目標は覚えていますか？
わたしは日々の雑多で忘れそうになりますが、いくつかの目標を立てました☆
そのうちの1つをここでシェアしてみたいと思います！
それは、「脱ペーパードライバー」です笑
特に、多摩市は運転のしやすさダントツだそうですね！せっかく多摩市に住んでいるわけで、今年はどこかのタイミングで市内だけでも運転できるようになりたいなって思っています！
「どこかのタイミングで」って言っている時点で怪しいですが。。。汗汗
またこちらで進捗報告できると良いなと思っています(*^_^*)
-----------------------------------------------------------
2025.5.19（月）
こんにちは！スタッフのyuuです。
先日遊びに行った植物園のお手洗いに、こんなに綺麗な生花が飾ってありました。
作り物と思うほど色鮮やかで、まるでソープカービングのように繊細な花びら。調べてみたら淡乙女（うすおとめ）というお花で、またの名を乙女椿というみたいです。名前までかわいい…！
スタッフの方の心遣いが感じられて温かい気持ちになりました。知らない誰かのために心遣いができるって素敵ですよね。
淡乙女、乙女椿
-----------------------------------------------------------
2025.5.15（木）
こんにちは！スタッフのyuuです。
先日こちらで紹介させていただいた多摩中央公園。公園内にあるカフェ「44APARTMENT（ダブルフォーアパートメント）」でモーニングしてきましたー！
午前中の風は少し冷たく、肌寒いかなと思ったのですが公園の景色が贅沢に楽しめるテラスへ…♡おしゃれなBGMに広々としたテーブル。外の空気を感じながらいただくコーヒーって、何倍も美味しく感じるのは何故でしょう。
ベーシックなモーニングセットを頼んだのですが、まるで絵本から飛び出して来たようなかわいらしいワンプレートに思わずパシャリ。右下に見えるのは自家製のバナナジャムです。こちらも美味しい！春の心地よい風を感じながら素敵な時間を過ごすことができました。
中央公園には他にもカフェがあり、植物園や図書館など紹介したい場所がたくさん！私の癒しの場所なので、またこちらで報告していきますね。
-----------------------------------------------------------
2025.5.14(水）
こんにちは！スタッフのハラです。週の半ば、いかがお過ごしでしょうか？
今日は、わたしが度々ランチでお邪魔している「お気に入りのお店」をご紹介したいと思います♪
TrueLove₋Marriaggeのある多摩センター、鶴牧商店街にある
カフェ「Laugh Kitchen」です☆
多摩の遊歩道にあるおしゃれなカフェで、小さいお子さんからご高齢の方までゆったり過ごせる温かい空間。街の小さな憩いの場として親しまれています。店内のほか、お天気の良い日はテラス席があるので、ワンちゃんなどペットと一緒に過ごせます！
ランチは「日替わり定食」がおすすめで、安心安全な食材によるお料理を提供してくださっています。特に、女性に嬉しいお野菜が豊富なお食事は、心も身体も満足できます☆
ご飯は白米と玄米を選ぶことができるほか、味付けが優しくてホッとできるお料理です。
その他には、スパイシーキーマカレーやおにぎりセットなどが用意されていて、アフタードリンクとケーキなどのデザートも注文できます。
おひとりでフラッと立ち寄ったり、お友達と過ごしたりするのにおすすめのカフェです♪
カフェ「Laugh Kitchen」多摩市落合6-1-1-105
営業時間：火曜日～土曜日11:00～16:30
-----------------------------------------------------------
2025.5.13(火）
こんにちは！スタッフのハラです。
今日はさわやかな風が心地よく、外を散策するのにぴったりのお天気です♪
今頃の季節、春から夏にかけて吹く心地よい風のことを「薫風（くんぷう）」と呼ぶことがあります。日本文学や詩などにもよく登場し、古くから日本人に親しまれてきた言葉ですね。新緑が眩しく、自然の香りを穏やかに運んでくれる「薫風」は、私たちの心をリラックスさせてくれます。
わたしは桜でにぎやかな時期も好きですが、桜が散って新緑がきれいなこの時期がとっても好きです。
TrueLove-Marriageのある多摩センターは、新緑を楽しむことができるスポットが豊富！また、地元の自然や歴史に触れながら楽しめるウォーキングイベントやガイドツアーなどもたくさんあります。
ぜひ、季節ごとに自然を堪能できるスポットやアクティビティを利用しながら、リフレッシュしてみてください☆
-----------------------------------------------------------
2025.5.12（月）
こんにちは！スタッフのyuuです。小雨が降っていますね。
TrueLove_Marriageのある多摩センターは車道と歩道が分離されており、たくさんの緑に囲まれた美しい街です。桜が終わって寂しい気持ちでしたが、今度はたくさんのツツジが咲いてくれましたよ。華やかな色がずっと先まで続いている風景に幸せな気持ちになりました。
ツツジ科の植物は4000種もあり、国内では数十種類の元種ツツジが生息してるんだとか！
花言葉を調べてみたら…赤いツツジは「恋の喜び」 ピンクのツツジは「愛の喜び」
-----------------------------------------------------------
こんにちは！スタッフのyuuです。5月9日金曜日です。連休明けの一週間お疲れ様でした。
今日はちょっとしたお土産やギフトにおすすめしたいクッキーを紹介します。私も先日いただいて知ったのですが、あまりに美味しくてみなさんにお勧めしたくなった次第です笑
表参道にあるヴィーガンレストラン「BROWNRICE」とパレスホテル東京とのコラボ商品「ヴィーガンクッキー」です。動物性由来の素材を使用していないため、とってもヘルシー。
だけど物足りないということもなく、私が食べたクッキー史上ナンバー１の美味しさでした！
-----------------------------------------------------------
こんにちは！スタッフのyuuです。
先月リニューアルオープンした多摩中央公園にはもう行かれましたか？
綺麗な図書館に、素敵なレストラン。大きな池を泳ぐカモを眺めながらゆったり歩くだけで癒されます…♪
デートにもぴったりですよ！
多摩中央公園
-----------------------------------------------------------
こんにちは！スタッフのハラです。
今日は、５月７日の水曜日です。
桜の花も散り、新芽や若葉が眩しい季節となりましたね。
ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしたか？
私はのんびりと部屋の掃除をしたり、カフェに行ったりしました。
多摩市には素敵なカフェがたくさんありますね。
日常の慌ただしさから離れ、大切な人とのんびり過ごす時間はかけがえのない時間です♪
これからこの日記では多摩市の魅力もご紹介していきたいなって思っています☆
-----------------------------------------------------------
カウンセラーの上田です。
今日は、4月25日の金曜日です。 午前11時ですが、曇り空です。今日はこれから、お昼ご飯として、冷やし中華を食べようと思っております。
